英汉例句

• note that in truly normalized fashion the grand total was never stored in the order itself.

  注意，在正常的情况下，总数决不会存储在订单本身当中。

• wholeheartedly with the domestic and international counterparts to establish permanent relations of cooperation, the grand total exhibition!

  竭诚与国内外同行建立永久的合作关系，共展宏图！

• now, notice that since we are adding extra positive facts, extra positive points, for the fact that you're alive, even if the contents subtotal is negative, the grand total could still be positive.

  由于我们添加了额外的积极事物，额外的正数，因为你活着，就算生活内容的部分总和是负数，但它的总和可能仍然是正数。

• give us the grand total number of ways the cube could be painted, including the ones we list here.

  请给出涂成的不同立方体的个数，包括这里列出的这几个。

• in fact, if you include all the various promises from gulf states, the grand total could be over $20 billion—a remarkable vote of confidence in egypt.

  实际上，如果包含海湾各国的承诺，募集的资金总额可达200亿美元——这是埃及很给力的自信一票。

• against that, you can imagine someone who thinks being alive per se is so incredibly valuable that no matter how horrible the contents are, the grand total will always be positive.

  与之相反，你可以想象有些人会认为,活着本身有着巨大的价值,不管生活内容有多糟糕，总和都会是正数。

• see whether the grand total of pleasures is greater than the grand totals of pain.

  看快乐的总数，是否大于痛苦的总数。

• general petraeus has deployed some 30, 000 extra troops, bringing the grand total to about 160, 000.

  彼得雷乌斯调派了三万多士兵，在伊美军总数达到了16万人。

• the grand total of outside forest assistance, including the world bank’s, is only us$1.7 billion, he said.

  他说，主要的外部森林援助，其中包括世界银行的援助，只有17亿美元。

• vadump (and task manager) count shared memory in the grand total working set for every process that uses it.

  对于使用共享内存的每个进程，vadump（和taskmanager）把共享内存都计算在grand totalworkingset 之内。