英汉例句

• The effective address is, under the hood, always split into a pair of 32-bit registers; the high-order register is optional and if it「s not specified, it is treated as zero.

  在这种情况下，有效地址总是分为两个32位的寄存器；高位寄存器是可选的，如果没有指定，就会被当作零进行处理。

• In particular, we use generalized Green」s function to prove that the high-order nonhomogeneous boundary value problem has a solution when the associated homogeneous problem has a nontrivial solution.

  特别是利用广义格林函数证明了高阶齐次方程存在非平凡解的情况下对应的高阶非齐次边值问题存在一解的充要条件。

• This paper proposed a new current-mode OTA-C network configuration, the high-order current transfer function are realised on the circuit.

  提出了一种新的电流模式OTA-C网络结构，由此实现了高阶电流传递函数。

• Based on the standard of English courses in the content of the standard, analyzes deeply the high-order thinking ability in junior high school English teaching and the specific content.

  文章通过对《英语课程标準》中内容标準的深入分析，分析出高阶思维能力在初中英语学科中的具体解释与内容指向。

• A local exciting method was used to obtain the high-order modes information on a reinforced concrete frame model by the experimental modal analysis method.

  采用局部激振方法对一个钢筋混凝土框架结构模型施加激励，通过实验模态分析获取高阶局部模态信息。

• The induced mechanism, physical model, modal distribution and the test approach on the high-order resonance are studied.

  对高次谐振的产生机理、物理模型、模态分布和测试方法等进行了研究。

• The method presents the parametric expression for the gain matrix of the high-order PI observer. The contained parameters satisfy the needs of two constraints and are completely free as well.

  该参数化方法给出了该类观测器增益矩阵的参数化表达式，其所含参数除了满足两个约束条件之外是完全自由的。

• In order to yield high resolution, the high-order autocorrelation matrix is used, the number of the operations for the estimation of frequency and power is tremendous.

  为了达到高分辨率而采用高阶相关矩阵，谱估计的运算量十分大。

• In the face recognition, important information not only exists in the picture element in two-order statistical property but also contains in the high-order statistical property.

  人脸识别中，人脸图像的信息不仅存在于像素间的二阶统计特性中，更存在于像素间的高阶统计特性中。

• The theoretical modal analysis showed that there was a dense high-order mode section and the high-order modes behaved the local characteristics in the frame structures.

  理论模态分析表明框架结构存在模态密集区且高阶模态具有局部特征。

• Abstr: the passive LCL filter is often connected in series with the inverter to suppress the high-order harmonic currents near the switching frequency.

  文章摘要：LCL无源滤波器常与逆变器串联用来抑制逆变器产生的开关频率附近的高次电流谐波。

• The errors caused by omission of the high-order harmonics are calculated and a reasonable selection of pulse number is discussed also.

  还计算了因忽略很高次数的谐波而造成的误差，论述了合理的脉数选择。

• Because channels are written using a register's preferred word-sized slot, the 64-bit address already has the high-order bits in the preferred slot.

  由于信道是通过寄存器单字大小的首选槽写入的，所以64位地址在首选槽内已经有了高阶位。

• The results indicate that the aircraft has excellent lateral and directional flying qualities, and the low-order equivalent which match the high-order real system has an acceptable tolerance.

  等效拟配系统具有很小的失配度，能够真实的反映出该型飞机的横航向品质特性。

• Then we indicate that the effect of the high-order dispersion would weaken go with the accretion of the order number.

  并且得出了高阶色散效应对孤子脉沖的影响随阶数的增加而减弱的结论。

• In measurement system software, the high-order FIR digital filter technology designed by using window functions method is used for filtering sample values.

  测量系统的软件采用窗函数法设计的高阶FIR数字滤波技术对采样值进行滤波处理。

• But on a 64-bit system, assigning a pointer to an int causes the truncation of the high-order 32-bits.

  但是在64位的系统上，将指针赋值给int类型会导致截断高32位的值。

• Innovation of this paper is using the high-order neural network into character recognition filed.

  本文的创新之处在于将高阶神经网络应用于文字识别领域。

• The definitions and the estimation algorithm of the 1(1/2) dimension spectrum and the high-order cumulation are introduced.

  介绍了三阶累积量和1（1/2）维谱定义及估计算法。

• This method presents the parametric expressions for the gain matrices and the left eigenvector matrix of the high-order PI observers.

  该方法给出了该类观测器的增益矩阵和左特征向量矩阵的参数化表达式。