英汉例句

• the hostel itself is located on a quiet and tree lined street just moments from the hustle and bustle of kings cross.

  招待所本身位于安静，树衬里就从国王的拥挤和喧闹的时刻穿过的街。

• in this place, the hustle and bustle of city life is merely a faint echo. each plot of land, each breath of air and each ray of sunshine is so pure. this is where the charm of yushu lies.

  城市的喧嚣、纷扰，在人们的欢呼声中渐行渐远，这里的每一寸土地、每一口稀薄的空气、每一缕阳光都是那么的纯粹淡然，或许，这便是玉树的魅力所在。

• stop in a pavilion of the hustle and bustle street, sit on a bamboo chair, taste a tip of longjin tea, enjoy the peace of these little green leaves.

  于喧嚣的街市中找一个亭子，搬一张竹椅，品一口龙井，享受这小绿叶中的宁静。

• i like the hustle and bustle of marseilles.

  平日，这条街上总是熙熙攘攘的。

• moira lost her handbag in the hustle and bustle of christmas shopping in oxford street, london.

  莫伊拉在伦敦热闹的牛津街购物时将手提包弄掉了。

• centrally located, close to the banking metropolis of frankfurt yet far enough removed to escape the hustle and bustle of the city, lies the salina hotel.

  酒店位于市中心，靠近法兰克福的银行区，却同时远离城市的喧嚣。

• in the shopping mall nearby, people spent their weekend in the hustle and bustle of shops and restaurants.

  在旁边的购物中心里，人们将周末时光花费在商店和餐厅的喧嚣繁忙之中。

• from the desolation of an abandoned village in gorges of tarn to the hustle and bustle of downtown paris, this collection has all the charm you「d expect to see in a french village!

  从一个被遗弃的塔恩三峡村荒凉的喧嚣和繁华的巴黎市中心，这个集合了所有的魅力你会期待看到法国乡村！

• pia, who was born in germany but is now based in london, said:「i love the hustle and bustle of the inner city, but i really miss having a garden to sit in and care for.」

  皮娅生于德国现居伦敦，她说：「我喜欢城市中心的喧嚣气氛，但我真的想要拥有一个能坐在里面休息和喝咖啡的花园。」

• therefore, the hustle and bustle of this world.

  所以对这世界的喧闹。

• walk along the wall, it is like a filter, filter out the hustle and bustle of the world, leaving quiet in the heart.

  沿着墻边行走，它如同一个滤网，滤掉尘世的喧嚣，留下心中的宁静。

• when the steam whistle echoed through the hustle and bustle of the wharf, we arrived in chongqing, a city saturated with three thousand years」 ba-shu culture.

  望着熙熙攘攘的码头，听着汽笛扭转着江宇的气息，岁月沉淀了三千年历史的巴蜀文化尽收眼底。

• right in the hustle and bustle of lower manhattan「s financial district, brand new aka wall street specializes in accommodating guests by the day, week, or month.

  在喧嚣的曼哈顿的金融区，全新的又名华尔街专门容纳客人的一天，一周或一个月。

• the world around can be pretty funny and humorous; you only have to learn to recognize fun among all the hustle and bustle of the modern life.

  只要你能学会在喧嚣和忙碌的现代生活的寻找生活的乐趣，你会发现我们周围的世界相当有趣和幽默。

• after the hustle and bustle of rotterdam , we can relax here in the hague .

  在经历喧嚣扰攘的鹿特丹之后，我们可以在海牙这里放松一下了。

• quiet of the night, away from the hustle and bustle during the day, i sat quietly before the screen, quietly beat a few words, quietly miss you.

  安静的夜色里，远离白天的喧嚣，我静静地坐在屏幕前，静静地敲打一些文字，静静地想念你。

• these days i」m into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.

  最近我对有趣的艺术设计很感兴趣，这些艺术设计可以在城市的拥挤喧嚣中让人会心一笑或是开怀大笑。

• the lounge offers a fascinating selection of food and beverages; it is perfect getaway from the hustle and bustle of busy shenzhen.

  哈瓦那雪茄酒廊款款醉人的食品及红酒供您甄选，给您喧闹忙碌的城市生活来一次完美放松。

• in the hustle and bustle of modern day life, people seldom to stop to enjoy the beauty of nature.

  在现代生活的忙忙碌碌中，人们很少会停下来欣赏自然的美。

• it can prove to be an excellent way to relieve you from all the day-to-day stress and tension caused by the hustle and bustle of life.

  它可以被证明是一个很好的方式，以减轻你的所有日常的压力和紧张所造成的喧嚣的生活。

• they enjoy peace in solitude and hate the hustle and bustle of modern life.

  他们喜欢孤寂，厌恶现代生活的喧嚣。

• as the overall activity seems to slow down from the hustle and bustle of the week, readers can give each tweet more attention because there are fewer other tweets fighting for it.

  zarrella说：「由于一切都从忙碌的一周里慢下来，推的总数少了，读者们会给予每条推更多的关注」。

• some bars have roof terraces which can look out onto the old bell tower, amazing night view on the river or down to the hustle and bustle of the streets below.

  一些酒吧屋顶上有露台，从那儿能看到鼓楼、水中绝美的夜景和楼下熙熙攘攘的人群。

• less is more, when guests stay in the hotel, they will feel away from the hustle and bustle of the city, retreat to the inner clarity and find their real selves.

  少即是多，让人身处其中，远离城市的喧嚣与嘈杂，回归纯凈，寻找真实的自我。

• away from the hustle and bustle of modern city, entered the town quiet life.

  远离了城市喧嚣的时尚，步入了古镇恬静的生活。

• in a paradise of woods, gardens, streams, and sea—a place far removed from the hustle and bustle of contemporary life—i find the quiet pulse of life revealing her self.

  在一个树林，花园，溪流和海洋乐园的地方远离喧嚣的现代生活，但我发现，生活安静脉搏露出她的自我喧嚣。