英汉例句

• Rahab had remembered to tie the red cord to her window, and the Israelite soldiers soon spotted it amongst the ruins.

  喇合记住了把那个红绳子系在她的窗户上，以色列士兵很快在废墟中发现了它。

• We already talked about the Hittite vassal treaties as a model for the Israelite covenant, when we were talking about Exodus.

  我们已经将希提的纳贡条约作为以色列立约,的范本进行过研究，在我们讲解出埃及记的时候。

• The story attests to a phenomenon that「s long been observed by biblical commentators, and scholars, and that is the Israelite historicization of preexisting ritual practices.

  这个故事证实了很多圣经评论家和学者，发现的一个现象，犹太人使先存的宗教仪式历史化。

• Genesis provides the creation story for Judaism and Christianity and begins the history of the Israelite people.

  记述犹太教和基督教创始的故事，以及以色列民族的历史渊源。

• You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?

  我所赐给以色列人的地，你可以远远看见，却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么，使上帝这样愤怒？

• Interestingly, unlike most ancient sanctuaries, the Israelite sanctuary did not contain a statue of the deity.

  有趣的是，和大多数古代神殿不同，以色列神殿里没有神的塑像。

• The son of the Israelite woman blasphemed the name with a curse; so they brought him to Moses. (His mother」s name was Shelomith, the daughter of Dibri the Danite.)

  这以色列妇人的儿子亵渎了圣名，并且诅咒，就有人把他送到摩西那里。(他母亲名叫示罗密，是但支派底伯利的女儿。)

• Almost any best-selling corporate guru will tell you how to power-trip your way to the top. Most of the Israelite rulers after Solomon could have written the same tired garbage.

  几乎每一本畅销的企业法着作会告诉你，该如何运用权力达到高位，而大部分继承所罗门的君王，也大可以执笔写下同样的无聊废话。

• 「Where have you come from?」 David asked him. He answered, 「I have escaped from the Israelite camp.」

  大卫问他说、你从哪里来、他说、我从以色列的营里逃来。

• When David reached the Israelite camp, he found the army drawn up in lines ready for battle.

  当大卫到达以色列人的营地时，他发现军队排列好了正準备作战。

• And when the Israelites heard that they had built the altar on the border of Canaan at Geliloth near the Jordan on the Israelite side.

  以色列人听说流便人，迦得人，玛拿西半支派的人靠近约旦河边，在迦南地属以色列人的那边筑了一座坛。

• Must it not sometimes have been a question with the Israelite which should die, the ass or the lamb?

  这个问题不就是以色列人长久以来的问题吗？

• But it「s some sort of skin disease, flaking skin disease or other sorts of boils and skin states that seem to be associated, at least in the Israelite mind, with decomposition and death.

  但它是一种皮肤病，皮肤会一片片地剥落，或者是生疖和出现一些与皮肤有关的癥状，至少在以色列人心目中，这种癥状和腐烂、死亡联系在一起。

• The only sounds they could hear were the loud trumpet blasts blown by the Israelite priests and the」tramp, tramp「made by thousands of marching feet.

  他们能听到的只有以色列的祭司们所吹的阵阵喇叭声和成千上万人前进时脚步所发出的「踏、踏」声。

• All the men of Israel moved from their places and took up positions at Baal Tamar, and the Israelite ambush charged out of its place on the west of Gibeah.

  以色列众人都起来，在巴力他玛摆阵，以色列的伏兵从马利迦巴埋伏的地方沖上前去。

• Because the Israelite people walked that path of betrayal, the Christians who have followed Jesus had to pay indemnity for it.

  因为以色列人行走了背叛天的道路，跟随耶稣的基督徒就必须要替犹太人来蕩减。

• Some of the Israelite soldiers rushed off to find Rahab.

  以色列的一些士兵急忙寻找喇合。

• All the Israelite men and women who were willing brought to the Lord freewill offerings for all the work the Lord through Moses had commanded them to do.

  以色列人，无论男女，凡甘心乐意献礼物给耶和华的，都将礼物拿来，做耶和华籍摩西所吩咐的一切工。

• King Saul heard the laughter which ran through the Israelite army when David spoke these brave words. He ordered David to be brought to him.

  当大卫说完这些勇敢的话时，国王扫罗听到了充满以色列军队的笑声，他命令把大卫带来。

• So now Jerusalem has become like the Israelite camp talked about in Exodus, and Jesus is the sacrifice who was sacrificed on the cross outside the walls of Jerusalem.

  所以现在耶路撒冷变成了,《出埃及记》中所说的以色列营地，耶稣则是在耶路撒冷城墻外的,被钉在十字架上的献祭品。

• C Jesus is superior to the old high priesthood, the Israelite high priesthood.

  C, from, 4：15,to, 5：10，耶稣比大祭司更优越，以色列的大祭司。

• Then the Israelite foremen went and appealed to Pharaoh: 「Why have you treated your servants this way?」

  以色列人的官长就来哀求法老说：「为什么这样待你的仆人？」

• Atheism was not particularly attractive to the Israelite people in ancient times.

  无神论是不是特别有吸引力的以色列人人民自古以来。

• With him they sent ten of the chief men, one for each of the tribes of Israel, each the head of a family division among the Israelite clans.

  又打发十个首领与非尼哈同去，就是以色列每支派的一个首领，都是以色列军中的统领。

• And followed the Israelite into the tent. He drove the spear through both of them-through the Israelite and into the woman」s body.

  跟随那以色列人进亭子里去，便将以色列人和那女子由腹中刺透。这样，在以色列人中瘟疫就止息了。