in the event that the queen accepts, i shall advise her to invite the leader of the opposition to form. a government.
如果女王接受我的辞呈,我将建议她邀请反对党领导人组建政府。
the leader of the opposition and the prime minister are at daggers drawn over the unemployment issue.
反对派的领袖和首相在失业问题上势不两立。
that comment did not go down well with the leader of the opposition conservatives, david cameron.
这种说法没有顺利地得到认可,反对派保守党的领导人戴维·卡梅伦反驳说
what is the name of the leader of the opposition in your province?
你那省的反对党领袖是什么名字?
with the general election in britain due within three months, the leader of the opposition conservatives david cameron has told supporters that the party faces a real fight if it「s to win.
随着英国大选还剩不到三个月的时间,反对派保守党领袖大卫卡梅伦对记者表示,保守党若想赢得大选,就必须做好準备迎接严酷的挑战。
with the leader of the opposition people」s party, mariano rajoy, also doing badly in his personal poll ratings, a party that presents a fresh face to voters could reap their gratitude.
由于反对党——人民党领袖,马里亚诺?拉霍伊的个人支持率也遭遇惨败,因此能够为选民带来新面孔的政党或许可以赢得人们的感激。
the leader of the opposition is gaining in popularity.
反对党领袖渐渐博得欢迎。
i don't think the leader of the opposition communicates his thoughts clearly.
我认为反对党领袖并未清楚地表达他的思想。
when the leader of the opposition party of brazilian social democracy went on a jaunt to paris, for example, the senate paid his hotel bill. (he says this was a 「loan」.)
比如,当反对党巴西社会民主党的首领到巴黎做短暂旅行时,参议员替他买了酒店的单(参议员说这是借给他的)。