英汉例句

• patrick, who spoke eloquently at the memorial service of his friend, said that many had asked him how best to honour kennedy「s legacy.

  帕特里克在追悼仪式上，滔滔不绝地谈起他的朋友，他说，许多人问他继承肯尼迪遗产的最好方式是什么。

• we saw that with the memorial service after 9/11.

  我们看到9/11之后的纪念典礼。

• i was present at the memorial service for a friend of mine who was died.

  当时我出席，一位我过世的朋友的葬礼。

• at the memorial service for lin suyue participants take the opportunity to pay their last respects.

  在这场林素月往生的追思会上，大家把握最后因缘，一一倾诉不舍之情。

• then he said there was more, and advised me to speak to the other friends who had helped arrange the memorial service for henry.

  然后他说还有一个，并让我问问帮着一起操办亨利葬礼的朋友。

• on june 8, i flew to tokyo for the day to pay my respects at the memorial service of my friend prime minister keizo obuchi, who had died of a stroke a few days before.

  6月8日，我飞往东京参加我的朋友小渊惠三首相的葬礼，他几天前死于中风。

• the memorial service didn」t bring my husband back to life, but it took the edge off my sorrow.

  追悼会没有让我丈夫死而复活，但给了我很大的安慰。

• the notes and phrasing of coltrane’s lines are based on the words martin luther king spoke at the memorial service for the girls who died in the birmingham bombing.

  柯尔选参照马丁·路德·金纪念伯明翰爆炸案中伤亡女孩的演说词，写下歌中的曲调和旋律。

• during one youth fellowship at weekend, the pastor had shared us his witness regarding the memorial service for one christian.

  在一次周末的青年团契聚会上， 一个牧师与我们分享了他的一次为一个基督徒举行的追思会。

• the first anniversary of the earthquake in wenchuan of the day, the memorial service to pray, let us hand in hand, with love and grief, with the creation of a better new life.

  在汶川地震一周年的日子里，祈福追思，让我们手牵着手、肩并着肩，带着爱与伤痛，一起创造更美好的新生。 让我们双手合十给在地震中变成孤儿的孩子和那些失去亲人的人多一点关爱！

• the memorial service for singer michael jackson cost the city of los angeles $1.4 million, the mayor's office said wednesday.

  为歌手迈克尔．杰克逊筹办的追思会已花掉洛杉矶市1.4百万美元。市长办公室在周三表示。

• hundreds of people came to the memorial service to honor the firefighter.

  几百人前来参加这名消防队员的葬礼，对他表示敬意。

• after the man dies, his widow attends the memorial service with her best friend. just before the undertaker closes the coffin, she places a small metal box inside.

  在他死后，这位寡妇和她最要好的朋友参加葬礼。正当承办丧葬者要把合上棺材，她把一个小铁盒子放了进去。