the north wind
北风
2025-09-09 13:46 浏览次数 9
北风
and then, with the coming of the night the north wind was again loosed.
尔后,随着夜幕的降临,又是北风大作。
in the sky, it is still floating in the white snow falls, it seems to be with the north wind - that a strong cold melody in the dance.
天空中,很白色的雪花还在飘然落下,它好像是在与北风——那强大的冷旋律在翩翩起舞。
however, he soon finds out that this is stopping the north wind from going on her routes.
但是,他很快发现这样做的话就会挡住「北风」行进的路线。
on the day when the north wind started blowing, the little bird said he had to leave away for a warmer place in the south.
北风刮起的那一天,小鸟却说,它必须要离开了,飞往温暖南方。
the north wind howled around our cabin.
朔风在我们小屋周围怒号。
but my blood surged with exhilaration, as if i had already flown out of the room, straddled the neck of the north wind and galloped off into space.
但是我的血沸腾。我似乎已经飞出了房间,跨在北风的颈上,砉然驱驰于长空!
then they invited the north wind to stay with them, and he came.
之后他们还邀请北风来和他们同住,北风来了。
the north wind will come as the tree「s enemy, and with its noxious breath it will tear away the third of the branches.
北风就像树的敌人般地来到,连同着有害的呼吸,它的分枝会撕开三分之一。
the trees bent as the north wind howled through them.
北风呼啸而过,树都弯了。
at the back of the north wind is a children」s book by george macdonald.
《北风的背后》是一部由乔治-麦克唐纳着作的儿童小说。
henceforth, the north wind is worthless to the northerners.
从今以后,北风对北方人没有益处。
and when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden.
当他对你说话时,相信他,虽然他的声音也许像北风吹毁花园一样打碎你的梦想!
it was winter. the north wind was blowing hard and a heavy snow was falling. a poor girl was walking in the street.
冬天,北风刮着,下着大雪,一个可怜的小女孩走在大街上。
one day, the north wind and the sun have a quarrel.
一天,北风和太阳吵了起来。
and when he speaks to you believe in him , though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden .
当它开口对你说话时,相信它,虽然它的声音会像狂风劲扫花园中的花朵似的击碎你的梦。
the snow, the frost, and the north wind invite the hail.
白雪、寒霜和北风又邀请了冰雹来玩。
though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.
尽管他的声音会击碎你的梦,像狂风尽扫园中的花。
the north wind and the sun had a contest of strength.
北风和太阳较量谁的威力大。
the north wind froze them.
北风使他们冻僵了。
but they do not know which nerve and is the north wind blows to get an electric shock, the whole body is say a lazy.
可是自己不知哪根神经又被北风吹得触电,全身说不出懒洋洋。
is using more don't like the cold winter, the north wind blow, but full of vitality, a piece of green.
更不像那寒冷的冬季,北风哗哗的吹,而是生机勃勃,一片绿意。
do you know the old story about the sun and the north wind having a bet about which one of them could get some guy to take his coat off?
你知道那个太阳和北风打赌看谁先让某个人脱掉外套的故事吗?