英汉例句

• Procedure: In both software packages, we were able to specify the number of times to repeat the test and the maximum time to run it.

  过程：在两个软件包中，我们都能够指定测试的重复次数，以及测试要运行的最长时间。

• Each decision about which container to move next, and where to place it, has implications for the number of times all the other containers must be moved later.

  每做出一次移动哪个集装箱，移动到哪里的决定就要牵涉到所有其它必需被移动的集装箱的移动次数。

• This technique focuses on how best to optimize the usage of cache in order to reduce the number of times the system must retrieve data and place it in cache to perform a given set of operations.

  这种技术的主要目标是尽可能优化缓存的使用，减少系统在执行给定的操作时必须获取数据并把数据放进缓存的次数。

• This greatly minimizes the number of times requests and responses have to be sent over the network.

  这大大减少了通过网络发送的请求和响应的次数。

• To understand this behavior, you need to know how many SELECT statements were run and the number of times you had to read the next row in the table (rather than a direct access through an index).

  要理解这种行为，需要知道运行了多少个select语句，以及需要读取表中的下一行数据的次数(而不是通过索引直接访问)。

• Simply iterating over the numbers from one to ten, say, with XSLT 1.0 is clumsy if the number of times your template needs to iterate bears no relationship to the input document.

  比方说，简单地从一迭代到十，如果模板需要迭代的次数和输入文档没有什么关系，使用XSLT 1.0 完成这个任务就非常麻烦。

• The fourth line starts with the number of times we have exceeded locks, user threads or buffers (all 0 and should generally be so).

  第四行以超出锁的次数、用户线程或者缓存数来开始(通常所有的0会是这样)。

• Normally each PMC is incremented by the number of times the corresponding event occurred in one cycle.

  在一般情况下，每个PMC递增在一个周期中发生的相应事件次数。

• Subjects are told to watch a video of two teams - one wearing white shirts, the other black - passing basketballs, and to count the number of times the white team passes the ball.

  在他的实验中，实验者被要求观看一部录像，内容是分别穿白衬衫和黑衬衫的两组队员打篮球，实验者被要求记录下白队传球的次数。

• Business service usage report: the business service usage report gives a volume metric that shows the number of times a business service was invoked by the organization within the specified duration.

  业务服务使用情况报告：业务服务使用情况报告提供量方面的度量，说明特定时间内组织调用业务服务的次数。

• This output shows the list of tasks (numbered by task ID), their total execution time (in ticks), the amount of time they waited to execute, and finally the number of times they were invoked.

  此输出显示任务的列表（根据任务ID 编号）、其总执行时间（时钟节拍内）、等待执行的时间量以及调用的次数。

• This parameter controls the number of times a message will be retried before determining that a message cannot be delivered to its target queue.

  这个参数可控制在确定消息无法送达其目标队列之前将进行重试的次数。

• No, you may take as long as you need to complete the CFA program; your exam results never expire; and we don「t limit the number of times you can sit for each exam level.

  不需要。你可以在任何你完成CFA项目所需要的时间内报考(各等级)，你(已通过等级)的考试成绩都不会失效，而且我们不限定你每个等级的报考次数。

• Finally, the disp column indicates the number of times the process was dispatched during the interval that the PTT tool collected statistics.

  最后，disp栏指明了在PTT工具收集统计数据的时间间隔内进程被调度的次数。

• This output is emitted as a file of tuples, representing the word and the number of times it appeared in the input.

  输出是一个包含元组的文件，元组表示单词和它在输入中出现的次数。

• I have lost count of the number of times men have asked me what I 「do in bed」.

  我已经记不清楚男人们问了我多少次「你在床上怎么做」这样的问题。

• Click on the statement type to see further detail about that statement type, such as the number of times a particular statement has been run at the server.

  单击某一语句类型即可看到关于此语句类型的详细信息，比如某一语句在服务器上运行的次数。

• One key indicator of the value of any research is the number of times it is quoted by other scientists in their work.

  任何研究的价值的一个关键指标是它被其他科学家在他们的工作中引用了多少次。

• It」s the number of times you pull it down.

  重要的是你拉下拉桿的次数。

• Each entry shows the number of times that the function was called and statistics on the processing time for the function call.

  每个条目显示调用函数的次数和关于函数调用的处理时间的统计数据。

• This mechanism counts the number of times a cell divides and when a particular value (which differs from species to species) is reached, it stops any further division. Unless the cell is a stem cell.

  这个机制会计算细胞分裂的次数，当分裂达到了一定的数值(因物种不同而不同)，它就会阻止细胞进一步的分裂，除非这个细胞是干细胞。

• The points to a resource that contains or is the result of operating this task, and relates the number of times that this task operates (once or continually).

  指向的资源包含(或者是)操作该任务的结果，而与该任务执行的次数有关(一次或者不断执行)。

• As we grow older, changes occur in our cells that reduce the number of times they can reproduce.

  随着我们逐渐变老，细胞发生变化，它们复制自身的次数减少。

• You can tune the example in Listing 3 further to find the number of times each function is called.

  通过进一步调整清单3中的示例，可以查明调用每个函数的次数。