英汉例句

• there’s enough wind energy along our coastlines to power the country four times over, and the race is on to build the best offshore turbines to capture it.

  尽管美国沿岸地区的风力资源非常丰富，完全转化出的电能可以满足四个多美国的需求，然而，为了造出捕捉风能最理想的近海风力发电机，世界各地正在你追我赶。

• the race is on to be a global service hub.

  一场向着全球服务枢纽迈进的比赛已经拉开帷幕。

• in the meantime, the race is on to provide charging points at workplaces, supermarkets and so on.

  这些公司的竞争在工作场所，超市和其他公共场合同时展开。

• the race is on to identify the traits of more individual genes.

  工作还在继续，以确定更多的个体基因的特性。

• the race is on for carling cup places, according to arsene wenger.

  领队云加表示，联赛盃的上阵机会争夺开始。

• the race is on to create an affordable tv that can handle the 3d signal.

  这场竞赛的重点是以合理的成本制造出能处理三维信号的电视。

• the race is on to understand the precise mechanisms behind nocebo.

  理解反安慰剂效应背后的正确机理的竞赛已经开始。

• here and across the world the race is on to develop new absorbers, catalysts and membranes that will permit the large-scale realisation of an idea that could change the world for good. nate lewis

  全世界范围的竞赛已经开始，以求开发新的吸收剂，催化剂和膜结构，这将使我们得以大规模的实现人工光和，这个能永久改变我们的世界的想法。

• the race is on for the next human return to the deepest point in the ocean: the subduction zone of the pacific's mariana trench.

  有个比赛正在为选出下一个即将回到大海最深处的人上演：太平洋的马里亚纳海沟的潜没区域。

• so the race is on to build a subscription business, both in print (cover prices are going up) and online.

  因此印刷（成本不断升高）和网上订阅的生意竞赛打响了。

• here and across the world the race is on to develop new absorbers, catalysts and membranes that will permit the large-scale realisation of an idea that could change the world for good.

  全世界范围的竞赛已经开始，以求开发新的吸收剂，催化剂和膜结构，这将使我们得以大规模的实现人工光和，这个能永久改变我们的世界的想法。

• the race is on to uncover the golden splendors of its thracian past before sites are looted and developers move in.

  这场较量是为了在遗址被掠夺和地产开发商进入遗址之前发现色雷斯人过去的灿烂文明。

• status offline the race is on to uncover the golden splendors of its thracian past before sites are looted and developers move in.

  这场较量是为了在遗址被掠夺和地产开发商进入遗址之前发现色雷斯人过去的灿烂文明。

• and the race is on to meet our 2020 targets to combat climate change and mitigate its impact.

  为了实现2020年的目标，与气候变化向对抗以及减轻它的影响的航程正在继续。

• now, the race is on to develop rival gps systems that do not rely on us technology.

  因此，世界各国不能永远依赖于美国的全球定位系统。

• the race is on to sign morten gamst pedersen and the top-five clubs in england want him, according to his agent.

  据经纪人透露，目前有五家俱乐部想要引进莫滕-甘穆斯特-彼得森。

• and the race is on for the three lions boss.

  追逐三师军团主帅竞争开始了。