In addition, the RMB appreciation will help enhance China「s purchasing power, improve social welfare, and lay the foundation for RMB to become as an international currency in the future.
此外,人民币升值还有助于增强中国的购买力,提高社会福利,还能为将来人民币成为国际流通货币打下基础。
Also there is no evidence which can prove the RMB appreciation would balance the trade.
也没有任何证据可以证明人民币升值将平衡贸易。
This thesis is mainly about the RMB appreciation impact on Chinese import and export.
本文围绕人民币升值对中国进出口贸易影响的问题展开讨论。
However, some international economists believed that the RMB appreciation can help China」s economic structure transform from the export-oriented to domestic demand-leading.
不过有国际经济学家认为人民币升值可以帮助中国经济结构从外向出口型转为内需主导型。
First of all for export enterprises, many orders are priced in dollars, so since the foreign exchange reform, the RMB appreciation has been gradually eroding the level of corporate profits.
首先对于出口企业来说,由于许多订单都是以美元计价,因此自人民币汇改以来,人民币升值逐渐侵蚀着企业的利润水平。
With the RMB appreciation verse US dollar in 2006, Jiangxi's export keeps growing quickly.
2006年以来,随着人民币对美元的持续升值,江西省出口贸易规模大幅增长。
Of course, the RMB appreciation also contributed to the investors to buy properties overseas.
当然,人民币持续升值也推动了投资客海外置业。
This paper believes that the RMB appreciation will have an impact on the international and domestic economy, and there are favorable factors and challenges in the domestic economy.
本文认为,人民币升值对国际、国内经济都会产生一定影响,对国内经济影响的影响既存在有利因素,也存在挑战。
In recent years, the RMB appreciation and rising real estate prices have become a hot spot of concern.
近几年,人民币升值问题和房地产价格上涨问题成为了关注的热点。
The domestic demand growth stimulated the development of domestic production; so from this perspective, the RMB appreciation is beneficial.
内需的增长刺激了国内生产的发展,所以从这一立场出发,人民币升值是有益的。