Without any expression in my face, whether sad or glad, only by soft smiling, can I smooth the rough sea in my heart.
没有任何的表达我的脸,不管是悲伤还是高兴,只有软面带微笑,我可以顺利的风浪在我的心里。
Accurate and coordinate sea wind field is the precondition to simulate correctly waves and the other Marine and environ-mental factors, especially in the rough sea conditions.
精确地给出协调的海面风场是正确模拟出海浪等海洋环境要素场的前提条件,特别在强海况的情况下尤其如此。
But if you're in the rough sea in a boat, his face is splashed from the sea, ears are kept roaring wind, that is not the case.
但若你是在怒海中的一条小船上,脸上是飞溅而来的海水,耳畔是咆哮不停的海风,那情况就不一样了。
A notable problem of high speed vessel navigating in the rough sea and generating deck wetness is the watertight of the outfits such as doors, Windows, ventilators etc.
高速船在航行时产生甲板上浪,使门窗、风筒等舾装件在风浪中的水密问题变得较为突出。
We gazed at the rough sea lost in thought.
我们凝视波涛汹涌的大海,陷入沉思。