the street corner
在街道拐角处
2025-09-09 14:15 浏览次数 7
在街道拐角处
he assures a frightened and dazed veronica that the phone call they received on the street corner in washington was nothing more than a scare-tactic.
他安慰着害怕和茫然的veronica,他们在华盛顿街角接到的那个电话只是个恐吓。
going out with girls was torture - i had to make hundreds of phone calls just to get a date and the goal was to try not to get dumped on the street corner as soon as they saw me.
与女孩们出去对我是一种折磨——我要打上数百个电话,才能得到一次约会,目的就是不要让她们一看见我就把我扔到街角不予理睬。
there is a difference between my schooling and the wisdom of the street corner .
我受的学校教育和街头文化之间存在差别。
in the late 1980s and early 1990s, the street corner and the azeri canteen that then stood on it were infamous for the bloody shoot-outs they hosted between rival caucasian gangs.
20世界80年代末到90年到初,由于高加索人敌对帮派间常在此街角处交火,血腥的场面使这儿,还有坐落在这儿的阿扎里(azeri)杂货店声名狼藉。
two women in widow's black touch his arm sociably as he passes the street corner where they sit singing folk songs to each other.
经过街角的时候,两个身穿黑色寡妇衣、坐在那儿互唱歌谣的女子很友好地碰了碰他的胳膊。
he would get the train right to central london , and then sit at the street corner and beg.
他每天早晨睡醒后都会去地铁站,乘坐地铁到中央伦敦,然后坐在马路的拐角处乞讨。
every time with you on the way home, i very want to forward to your face, the street corner grocery store has just weaned kitten, as a ferocious tiger toppled big.
每次和你一起回家的路上,我都很想当着你的面,把街拐角杂货铺刚断奶的小猫,当作兇猛大虎扳倒。
the store is at the street corner .
这家商店是在街的拐角处。
a new , rough wisdom of the street corner was emerging .
一种新型的、粗扩的街头文化正在形成。
then, the word entrepreneur was rarely used, and when it was used, it tended to be in a negative way, like referring to the guy on the street corner selling watches on his arm.
那时,「企业家」这个词很少被用到,当提及它时往往都是带有贬义的,感觉像一个男人在街角兜售他胳膊上戴的那些表。
if there is, he’s slumped on the street corner with an empty wine bottle in a brown paper bag.
如果有,绝对会正醉倒在街角,一旁躺着空酒瓶和一只棕色纸袋。
the shrine that was set up at the street corner where rodrigo rosenberg died is now deserted.
那个在罗德里格丧生的街角设立的圣地如今已然荒废。
many washington park , avenue and grassplot public square, ramble in the street corner , anywhere visible green green plant.
华盛顿多公园、林荫道和草地广场,漫步街头,随处可见苍绿的植物。
held by the bluff and the transformer walls, the high point rests 10 feet above the street corner and 13 feet above the lower park.
由于有峭壁和变压器墻,山丘的最高点至少高出了街道10英尺并且比整个公园的最低点高了13英尺。