英汉例句

• Getting the to-do list right is trickier, not least because misguided meddling could make unemployment worse.

  掌握正确的「该做什么」更加棘手，特别是因为由错误思想指引的干预可以使得失业问题加剧。

• Then, if you wake in the middle of the night and your mind starts going, you can quickly transfer the to-do list to the page, returning to sleep knowing you 「caught」 those thoughts.

  这样万一你在半夜醒来，脑子又閑不住了，你能很快把想到要做的事记下来，然后放心地回去睡觉。

• For instance, the controls we used to build the to-do list application were not built into the language.

  例如，我们用来构建to - do列表应用程序的控件都没有内建在语言之中。

• Much of the to-do list is already clear.

  现在许多待办的事项已经非常明了。

• The page for the to-do list is shown in Listing 5.

  to - do列表所在页面如清单5所示。

• If you cannot handle the tight schedule, just shorten the to-do list -but not the lectures and classes.

  如果你没有办法处理好紧凑的日程安排，那就缩减待办事项吧，但讲座及课程除外。

• Sometimes the to-do list seems less urgent on a Friday. 「 it can wait until next week.

  有时候任务表在周五看起来没那么紧急了。(可以等到下周再做。)

• Implementing the to-do list server.

  实现to - do列表服务器。

• OnCreate: Creates a new entry in the to-do list by adding the specified item.

  onCreate：通过添加指定项在待办事项列表中创建新的条目。

• Like so many of the things we talk about here, the to-do list is really a cipher, albeit an important one.

  就像我们在这儿谈到的很多事情一样，待办事项列表是一个真正的密码，而且是非常重要的一个。

• We don」t have time to work on that now. But we'll put it on the to-do list and will work on it next month.

  我们现在没有时间做这项工作，但是我们会把这件事放到待完成事情列表里下个月去做。

• Listing 2. Resource cache manifest for the to-do list application (todo.manifest).

  清单2. to - do列表应用程序(todo.manifest)的资源缓存清单文件。

• The Adobe Flex interface listens for the onclick event (for when the checkbox is selected) for removing an item from the to-do list (Figure 5).

  AdobeFlex接口侦听从待办事项中删除项的onclick事件(选中复选框时)(图5)。

• The second script, in Listing 3, contains the specific processing for the to-do list tool, including the offline processing bits.

  清单3 是第二个脚本，包含to-do列表工具的特定处理，包括脱机处理。