英汉例句

• the vast majority of people get over the vast majority of viruses in about a week, though there are some, such as glandular fever, which linger longer.

  绝大多数人一周左右就能摆脱大部分病毒的困扰，不过有些病癥时间长些，比如腺热。

• but the vast majority of people suffering from mental stress in the workplace don「t become violent, and the warning signs that something is wrong may be more subtle.

  但是大部分在工作中遭受精神压力的人并没有实行暴力。也许警告迹象要更为微妙。

• there are a few people who make the right decisions, and there are a few people who make the wrong decisions, but the vast majority of people really never make a decision at all.

  有少部分人做出了正确的决定，另有少部分人作出了错误的决定，但大多数人根本从来就不做决定。

• if asked to choose between yes, no, or cannot be determined, the vast majority of people go for the third option - incorrectly.

  如果要求回答「是」或「不是」，或「无法确定」，很多人会回答无法确定——而这是错误的。

• the vast majority of people don」t notice those flickers of falsehood, but psychology professor maureen o「sullivan has found a few that can find the fibbers nearly every time.

  绝大多数的人都没有识别谎言的能力，但是心理学家莫林。奥沙莉文发现极少部分的人每次都能发现说谎时产生的微表情。

• however, even in the 18th century, the vast majority of people in europe lacked formal schooling, which means they were homeschooled or received no education at all.

  然而，即便在18世纪，欧洲民众仍缺乏正规学校，也就是说他们仍然在家上学或者根本没受教育。

• even on the so called mainstream sites i notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people i messaged are not.

  即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人，尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。

• with the vast majority of people carrying their credit and debit cards, as well as vital personal information in their wallets, millions of people are putting themselves at risk of fraud.

  由于人们携带着大量的借记卡和信用卡，以及钱包中包涵的个人信息，这样，很多人会处于被伪造的风险当中。

• the rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there」s far less consensus on how to fix it.

  最大的困难在于，如果说绝大多数人日益认同气候变化是个全球紧急事件，那么关于解决之道的共识则寥寥无几。

• the vast majority of people still buy most things in the good old 「bricks-and-mortar」 world.

  大部分的成年消费者依然习惯于到「砖+混凝土」的建筑世界里消费。

• this service recognises that the vast majority of people want to be entertained, but not everybody has the time to choose their own songs.

  这个服务让音乐公司认识到更多的人只是想听歌消遣，并没空去挑选自己真正喜欢的。

• the vast majority of people with any kind of degree (bachelor「sdegree, md, jd, mba, etc.) also usually don」t get to work on theproblems they want or enjoy any sort of academic freedom either.

  但是老兄，无论如何，大部分人（从本科、医学博士、法学博士、mba等等）通常一样也无法干自己喜欢做的事情，或者享受学术自由。

• as is known to all, the country is the basic cell of human settlement environment, and the vast majority of people is also china「s major populated areas.

  众所周知，乡村既是人类聚居环境的基本细胞，也是中国绝大部分人口的主要聚居地区。

• since ancient times, housing occupies an important position in the traditional chinese socioeconomic life, in which the vast majority of people fight for his life goal to have a house of their own.

  自古以来住房在中国人传统的社会经济生活当中占据着重要地位，绝大部分国人一生奋斗的主要目标之一就是拥有一所属于自己的房子。

• in fact, the vast majority of people don」t remember most of that information.

  事实上大多数人出了校门就把那些东西忘了个精光。

• the vast majority of people would say that these dots aren「t random and form a triangle even though the lines and angles necessary for a triangle to exist aren」t really there.

  大部分人都会说这些点不是随机排列的，而是组成了个三角形，尽管组成三角形的线和角并不存在。

• for the vast majority of people suffering from headache, effective treatment requires no expensive equipment, tests or specialists.

  对绝大多数头痛患者而言，有效的治疗无需昂贵的设备、检测或专科医生。

• the rub is, if the vast majority of people increasingly agree that climate change is a global emergency, there'sfar less agreement on how to fix it.

  然而具有讽刺意味的是，绝大多数美国人越来越认同气候变化是一个全球危机，但是如何应对这一危机却不能达成共识。

• all reforms were happening on paper while the vast majority of people continued to lead a miserable existence.

  当大多数人们持续导向一个悲惨生活时，则所有的改革仅是纸上作业而已。