英语释义

• a small metal cap to protect the finger while sewing; can be used as a small container

• as much as a thimble will hold

片语

THIMBLE THEATRE顶针剧院

slag thimble渣罐

extraction thimble抽提套管

paper thimble纸壳筒

union thimble[机]

hawser thimble缆端嵌环

outer thimble外套管

sleeve给……装袖子；给……装套筒

thimble printer嵌环印字机

connecting连接；接通；通电，通水；（使）计算机连接；与……有联系；把……联系起来；衔接；用电话联系；为……接通电话；（非正式）击打（connect 的现在分词 ）

guide thimble导向套管

英汉例句

• there can be no doubt about the relatedness of thimble to thumb.

  顶针毫无疑问是与拇指thumb一词有关。

• and wear a thimble on your head

  头上戴着顶针作为头盔

• the lord dipped his hand into the water and pulled up a golden thimble set with sapphires.

  上帝把手浸入水中捞出一个镶嵌着蓝宝石的金顶针。

• i call you that because you wear a thimble as a hat .

  我骂你是那个因为你把顶针当帽子戴。

• thumb and thimble are probably still felt to belong together.

  thumb和thimble很可能仍然觉得它们归属相同。

• one day, when a seamstress was sewing while sitting close to a river, her thimble fell into the river.

  有一天，一个女裁缝坐在河边缝衣服，她的顶针掉进了河里。

• she put a thimble over the finger when sewing .

  缝纫时，她在手上戴一枚顶针。

• reeling shaft: air compression thimble type.

  卷取轴：空压顶针式。

• before our permissive epoch set in, female teachers in girls’ schools used the thimble (invariably worn on the index finger) to inflict painful blows on their charges’ heads.

  在我们现今这个宽容的时代到来之前，女生学校的女教师常使用顶针（一般总是戴在食指上）来痛敲她们学生的头。

• a thimble means that a woman will not marry, a coin means wealth and a wishbone means that their dearest wish will be granted.

  如果得到一枚顶针说明这名妇女不会结婚，硬币预示着财运旺盛，鸡的叉骨表示他们最珍贵的愿望将会实现。

• i thought you would want it back, he said a little bitterly, and offered to return her the thimble .

  刚才我就想到，你会把它要回去的。彼得有点伤心地说，要把顶针还给她。

• the lord dipped his hand into the water and pulled up a golden thimble set with sapphires.

  上帝把手伸进河里，捞上来一个金灿灿的镶嵌着蓝宝石的顶针。

• she had to take his hand, and there was no indication that he would prefer a thimble .

  温迪只得握了握他的手，因为彼得没有表示他想要一只「顶针」。

• according to the study team, many of these substances were concentrated at levels roughly equal to one thimble of water in an olympic-sized swimming pool.

  据研究小组，对这些物质的许多人大致相等的水平，在奥运会一水顶针集中的标準游泳池。