英语释义

• nowhere to be found in a giant void;

  "it vanished into thin air"

片语

thin air cushion薄气垫

out of thin air无中生有地；凭空捏造

out-of-thin-air safety称之为最低限的安全性

So Thin Air如此稀薄空气

oxygen-thin air氧气稀薄的

vanish to thin air消失的无影无蹤

to nothing（破坏得）一无所存；（消失得）无影无蹤

vanish into thin air烟消云散；不知去向

Come into thin air消失

From Thin Air从稀薄空气

英汉例句

• on top the thin air slashed his lungs and the stiff wind attacked him without interference, molesting his body and slowing his progress.

  塔顶稀薄的空气沖击着他的肺，凌厉的风毫无阻拦地攻击着他，困扰着他的身体，降低他的速度。

• the beijing olympic torch is designed to withstand strong wind, torrential rains and the thin air atop mount everest.

  北京奥运火炬的设计能够经受大风、暴雨和珠穆朗玛峰的稀薄空气

• mysterious strangers and other random objects can then appear out of thin air and disappear just as quickly.

  神秘的穿梭者和其他自由物体能从稀薄的空气中出现，然后又很快消失，象他们的出现那样迅速。

• the indian rope trick is a legendary feat of magic in which a boy climbs a rope only to disappear into thin air at the top.

  印度通天绳是一种奇幻的魔术技艺，参与表演的男孩爬上绳子，最终在顶端消失得无影无蹤。

• the thin air of mexico city, which lies at 2, 250m (7, 380 feet), reduces a plane’s range and the weight it can carry.

  墨西哥城2,250米的高空处(7,380英尺)空气稀薄，这使航班的类型和载客重量都受到了限制。

• well, then, the time’s not distant when i’m going to appear out of thin air on your beach, and show you a thing or two about flying!

  那么，好，过不多久，我就要飞出稀薄的空气，出现在你的沙滩上，露一两手飞行本领给你看看！！

• we wouldn「t make it all the way – young legs get pretty tired on a steep mountain trail in the thin air two miles above sea level – but it didn」t matter.

  我们不大可能成功——徒步山区陡路，孩子很快就会走不动，因为海平面以上两公里的地区空气稀薄——不过没关系。

• because of the thin air and high altitude along with the ice and snow on the surface of the solar reflection, this has become the coldest places in the world.

  由于南极洲稀薄的空气和高纬度，而且表面的冰雪把所有的太阳能都反射了回去。 因此这里是世界上最冷的地方。

• the thin air of mexico city, which lies at 2,250m (7,380 feet), reduces a plane’s range and the weight it can carry.

  位于墨西哥城2,250米的高空处(7,380英尺)，那里空气稀薄，使航班的类型和载客重量都受到限制。