think upon this period as the last month prior to a triathlon, it is when the training gets really intense and you push yourself to the max so that you have the endurance to make it through the race.
可以把这段时期看作为一次三项全能运动前的最后一个月的準备,此时的训练确实非常的紧张,而你把自己的体能最大化,如此你便能够以持久的耐力通过这次比赛。
arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
起来,求告你的神,或者神顾念我们,使我们不致灭亡。
so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
船主到他那里对他说,你这沉睡的人哪,为何这样呢?起来,求告你的神,或者神顾念我们,使我们不至灭亡。
thus, coming out from the ambit of business concerns, this issue has become an inevitable topic to think upon in general.
準此,自商业取向之领域显现出来的,本议题已成为必须面对之议题而应全盘考量。
however, to think upon the problem we must use the felt meanings--we must think of how 「this」 (which we previously verbalized) relates to 「that」 (which we also previously verbalized).
但是,当考虑问题时,我们必须使用感觉意义--我们必须考虑「这个」如何(我们之前说出的)涉及到「那个」 (我们之前也说出了)。
think upon me, my god, for good, according to all that i have done for this people.
我的神阿,求你记念我为这百姓所行的一切事,施恩与我。
concentrate and think upon things that you want;
集中精力去想想那些你想要的东西;
so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
船主到他那里对他说,你这沉睡的人哪,为何这样呢。起来,求告你的神,或者神顾念我们,使我们不致灭亡。
think upon it for a moment as to why man is normally surrounded by so much greenery, and trips to the countryside can be so uplifting.
花点时间想想,为什么人类通常都被无尽的绿色环绕,去乡间度假是那么令人精神焕发?
think upon these things as they are important when you are attempting to throw off your earthly mantle, and move more completely into the light.
考虑下这些事情,由于它们在你企图摆脱尘世的帷幕的时候是非常重要的,也让你更完全的进进光中。
if you think upon it, there would be little purpose in planning a life to expand your spiritual understanding, if you could accidentally be prevented from experiencing it in full.
如果你仔细考虑下,如果你能够意外的被阻止去完全经验已选择的体验,那么已计划好的人生历程来拓展你的灵性觉知不是显得毫无意义了么?
but think upon my grief, a lady's grief.
请你想一想我的伤心,一个女人的伤心吧;
something of this sort takes place when we reflect, or think upon an object: for here we want to know the object, not in its immediacy, but as derivative or mediated.
当我们说反思或反映一个对象时,情形也是如此。这里所要认识的现象,不是其直接性,而是它的间接的反映过来的现象。
think upon it for a moment, and in that event why would you create a scenario full of disaster death and destruction?
花点时间想一想吧,在那种情形下,为什么你们还要去创造一出充满灾难,死亡与毁灭的景象呢?