英语释义

• a political party organized in opposition to the major parties in a two-party system

• someone other than the principals who are involved in a transaction

片语

third-party DMA第三方DMA

Third-Party providers第三方供应商

third-party claimant参加诉讼人

third society party第三社会党

third-party payments第三方支付

Third-party snooping第三方窥探

third-party dependencies对第三方的依赖

英汉例句

• the third party then creates all the objects and wires them together.

  然后第三方创建所有对象并将它们绑在一起。

• this approach also provides for the integration of core solution assets with third party solutions to enable best-of-breed approaches.

  此方法还可用于将核心解决方案资产与第三方解决方案集成，以支持各种最佳方法。

• this captured response can again be sent by the third party as a response to some other request and masquerade as the xkms service itself.

  这个捕获到的响应可以被第三方作为对其他请求的响应再次发送，并假装它就是xkms服务本身。

• the trusted third party vouches for the public key and identifying information by issuing the certificate with its signature.

  可信的第三方通过使用其自己的签名发出证书，为公开密匙和识别信息做证明。

• compliance testing and auditing by a third party may be more beneficial than performing them in-house.

  由第三方执行遵从性测试和审核可能比内部执行这些任务更有益。

• we also now know how using namespaces can make it much safer to include third party code in large applications without the worry of name collisions.

  我们现在还了解了如何使用名称空间在大型应用程序中更加安全地包含第三方代码，同时不需要担心名称沖突。

• most of these sources come from third party applications that we have no control over and it is common for one or more of them to be down, or to have data related problems.

  大多数这些数据源来自第三方应用程序，我们通常无法掌控这些应用程序，并且它们其中的一个或多个经常会停止运行，或者出现与数据有关的问题。

• the success of the greens, which affirmed its position as the undisputed third party in last month「s election, is likely to push the transition issue further to the fore.

  绿党在上个月的选举中，确认了它的位置，无可争议地成为第三大党，绿党的成功很可能把这种转变向前推进一步。

• however, this centralization is risky for several reasons, not least of which is giving a third party total control over your access to services, and possibly your private data.

  然而，由于种种原因这种集中非常危险，不仅是因为会使第三方完全控制您对服务的访问，并且可能控制您的私人数据。

• first, there」s the usual risk of continued support and development for a third party framework.

  第一个常见的风险是需要为第三方框架提供连续的支持和开发。

• if unsure about third party components, integrate at the transport layer instead using platform independent protocols such as those mentioned above.

  如果无法确定第三方组件，那么使用平台无关的协议（例如上面提到过的那些）在传输层进行集成。

• neither is prepared to negotiate on behalf of any third party or to enter into agreements or understandings with the other directed at other states.

  任何一方都不準备代表任何第三方进行谈判，也不準备同对方达成针对其他国家的协议或谅解。

• another consideration that must be factored into deciding when to migrate is the timing of production replacement or rollover cycles for hardware, operating system, and third party applications.

  决定何时进行迁移时必须考虑的另一个事项是，硬件、操作系统和第三方应用程序的生产更换或转换周期的时间。

• if you're worried that will look defensive, then explore the criticism with a third party instead.

  如果你担心这样可能看起来比较像防御，那么就让第三方来探究这个批评。

• in a queue-based system, there is an explicit third party (the queue) where messages the sender must put messages and the receiver get messages from.

  在队列系统中，总会存在一个显式的第三方队列系统，发送者放入消息，接收者再从中取出。

• to be effective, this approach requires that the network link between the requestor and provider be secure and that the subscriber not provide third party access to their certificate.

  要提高效率，这种方法要求请求方及提供方之间的网络连接是安全的，并且没有为订阅者提供对他们的证书的第三方访问。

• the tedious task of accomplishing transformation from xml to/from data objects is left to the developer, either by using third party specialized frameworks or by writing code.

  在xml 与数据对象转换实现的过程中最乏味的工作留给了开发者，通过使用第三方指定的框架或编写代码来实现。

• it means that all third party applications are online only.

  也就是说所有第三方应用都只是在线的。