英汉例句

• This is my pen.

  这是我的钢笔。

• This is no joking matter.; This is no joke.

  这可不是闹着玩儿的事。

• This is a nonstop bus.

  这趟公共汽车中途不停。

• This is where our opinions diverge from each other.

  我们的意见就是从此产生分歧的。

• This is an unusual sign.

  这是一种不寻常的迹象。

• This is the plate that hexed.

  这就是那块施过魔法的盘子。

• This is pure slander and I「ll Sue him for defamation if he doesn」t apologize.

  这纯属污蔑，如果他不向我道歉，我就控告他诽谤。

• This is hand-woven scarf.

  这是一条手织围巾。

• This is the method that we have been speculating about.

  这正是我们一直在思考的方法。

• This is a play that packs message.

  这是一出寓意深刻的戏。

• This is a subject into which many scientists have researched with no result.

  这是一个虽经很多科学家研究过但尚无结果的课题。

• This is my fault.

  这是我的过错。

• This is a question much controverted between the old and the young.

  这是一个在老年人与年轻人之间争论不休的问题。

• This is nothing to be surprised at.

  这是不足为奇的。

• This is a good chance to strike back your political opponent.

  这正是回击你的政敌的好机会。

• This is the road winding about in the perambulating style of all mountain roads.

  这是一条像所有弯曲山路那样的盘旋的路。

• This is something I should have liked to ask you.

  这是我本来想问你的。

• This is a letter paper personalized with his initials.

  这是一张有他姓名首字母的信纸。

• This is an automatic press that performs shaping operations, such as bumping, heading and pocketing.

  这是一台进行造型操作，如碰撞、装头和压袋的自动压力机。

• This is the cause for which we have been struggling.

  这就是我们一直为之奋斗的事业。

• This is a perennating rhizome from which flowering shoots arise annually.

  这是一种每年发芽开花的多年生根茎。

• This is a plant stem that has been pithed.

  这是一根已经除去木髓的植物的茎。

• This is all I have.

  这就是我的全部家当。

• This is a book designed mainly for use in college.

  这是一本主要供大学使用的书。