英汉例句

• during the three and a half years since the surrender of japan, chiang「s prestige had dipped to an all-time low.

  在日本投降以后的三年半中，蒋的威望已经下降到最低点。

• about three and a half years ago i made a discovery, and this discovery profoundly changed my view on how i thought the world worked.

  大约三年半之前，我有个新发现，这个发现深深的改变了我的对于我曾经认为这个世界如何工作的观点。

• taranis took three and a half years to build, including more than a million man-hours, according to bae systems, which built the plane along with rolls royce, qinetiq, and ge aviation.

  英国航空航天系统（baesystem）与劳斯莱斯公司、qinetiq公司和ge航空集团联合研发了塔拉尼斯。据称，塔拉尼斯的建造过程历时3年半，耗费超过100万小时人工。

• not bad for a product that was introduced only three and a half years ago, and which has faced stiff and growing competition ever since.

  对于一款推出时间仅三年半的产品来说，这已经是非常不错的成绩了。更何况，自面世以来，它便一直面临着激烈的竞争，而且竞争愈演愈烈。

• i」ve spent the past three and a half years staring at grease boards full of equations. before that, i spent four years working on my thesis.

  过去三年半时间我都在瞪着，写满方程式的板子上。在那之前我花了四年时间写论文。

• as jonathan has said, we have worked over the past three and a half years to put food security on the top of the global development agenda.

  如乔纳森所说，在过去3年半里，我们努力把粮食安全列在全球发展议程的首位。

• but handsets that sport it won「t show up until november or so, almost three and a half years after the iphone」s debut.

  但是直到十一月份左右支持这一系统的手机才会出现，这比iphone首次亮相晚了三年半。

• it「s been three and a half years since my brother and i first launched our web design business in 2000.

  我和我的兄弟从事web设计工作已经有三年多了，我们是在2000年的时候得到了第一份web设计业务。

• deliveries of the new aircraft will begin approximately three and a half years after contract signature, which is expected later this year.

  交付的新飞机将开始大约三年半的时间后，合同签字，这是预计在今年稍后时间。

• but they do know that, three and a half years after apparent boasts of victory, there are still a lot of american troops in iraq, and the place looks an utter mess on the evening news.

  但他们当然知道，表面上夸耀胜利之后三年半，依然有许多美军留驻伊拉克，从晚间新闻看到的那个地方完全是一团糟。

• researchers also discovered the husband and wife who will stay true to their 」til death us do part' vow will have met through friends – and tied the knot after three and a half years together.

  研究人员还发现，经朋友认识、并在交往三年半后结婚的夫妇会长相厮守。

• my son was three and a half years old when i was arrested and accused of distributing information 「endangering national security」.

  当我因为散布危害国家安全的信息被捕起诉时，我的儿子才三岁半。

• after three and a half years with outward bound, i was ready to go hack to school.

  野外训练工作干了三年半后，我準备重返学校。

• the patients, aged 65 to 84, were part of the italian longitudinal study on ageing and were followed for three and a half years before the researchers saw a trend linked to drinking alcohol.

  年龄在65至84岁的病人属于意大利老龄化纵向研究的一部分。直到研究人员发现一个同饮酒有关的趋势，他们已被随访了三年半。

• they were married three and a half years ago by an elvis impersonator in las vegas.

  他们三年半前在拉斯维加斯的猫王模仿秀上结婚。

• he was released in 1995 after serving three and a half years .

  1995年 ，他在 执行了三年半的刑期后释放。