they suggest that virtue is an essential ingredient in the recipe for success, and that moral standards are not merely commendable choice but necessary components of a thriving business career.
他们认为道德是成功秘诀中的首要组成成分,道德标準不仅是值得称赞的选择,也是商业兴旺的必要动力。
it was already a thriving business center in the 7th century, after the grand canal was open to navigation in the sui dynasty.
在隋代大运河开始通航以后,杭州在七世纪便是一个繁荣的商业中心。
he told me he had lived the american dream, with a thriving business and three children.
他告诉我说,他现在生意兴旺,有三个孩子,已经实现了美国梦。
we have a thriving business community here and we have shops that rely on that service.
镇上有一个繁荣的商业社区,做生意需要银行。
that's one of the main reasons we have ever increasing number of job hunters and why interview preparation is in itself a thriving business today.
这就是现在涌现大量猎头公司的其中一个主要原因,同时也说明了为何面试準备会成为他们主要的成长业务。
find a mentor: find a freelancer who has a thriving business and seems to have everything together.
寻找一位指引者:寻找一位技术娴熟以及能够基本完成所细节的自由职业者作为自己的引导者。
the family has taken a massive amount of press attention and turned it into a thriving business that the hollywood reporter estimates brought in $65 million last year.
该家族受到媒体广泛关注,并将这种关注变成了一家成功的公司。 据专业电影杂志《好莱坞报道》估计,该公司去年收入为6,500万美元。
consider the case of an egyptian grocer who spent years building a thriving business in libya, then made the mistake of going home on holiday.
举一个埃及商人的案例,该名商人在利比亚苦心孤诣,终于打造出繁荣的市场。然而,他做出了在假期回国的错误决定。
you may have a thriving business or service but you are not advanced or equipped with the demands of customer service and may not have the time to develop it.
你可能有一个繁荣的商业或服务,但不是先进、配置的要求与客户服务,并可能没有时间来发展它。
she grew her elder-care concierge service into a thriving business with more than 250 employees before selling it in 1996.
她的老年人照看服务茁壮成长,在1996年将其出售前她的旗下已有250名雇员。
perhaps becomes 「is concerned only about profit」 the merchant, goes hand to hand, thriving business between each camp.
或是成为一个「唯利是图」的商人,在各个阵营之间应付自如、日进斗金。
personally, i concede that jobs for life are no longer in accordance with the thriving business of the 21st century.
就我个人而言,我承认为生活而工作与第二十一个世纪兴旺的生意不一致。