片语

tightening force torque diagram预紧力─扭矩图

Tightening Torque Test力矩测试

tightening torque value紧扣扭矩值

final tightening torque最终拧紧扭矩

tightening torque chart张紧力矩表

Reference tightening torque建议拧紧力矩

tightening torque coefficient拧紧力矩系数

Screw tightening torque螺钉拧紧力矩

pre-tightening torque预紧力矩

英汉例句

• the value of tightening torque is relative not only to the nominal diameter and quality class of the bolt, but also to the security of the threaded fastener.

  指出螺栓联接的扭紧力矩值不仅与螺栓的公称直径及性能等级有关，还与能否保证联接可靠工作有关。

• changing the positions of thin and thick nuts and using the right thick nut tightening torque ensure safe operation of the crane and longer lives of the screws.

  通过试验和理论分析厚、扁螺母在紧固过程中的受力情况，并从试验结果得到一个较合理的厚螺母拧紧力矩，既能保证塔式起重机的安全运行，又能延长螺栓的使用寿命。

• this article proposes that the tightening torque design should be made based on the requirements during bolts design.

  本文提出在进行螺栓设计时应根据需要或要求对紧固力矩进行设计。

• the equation for calculating minimum tightening torque on the crank pin nut is given.

  给出了曲柄销联接螺母的最小拧紧力矩计算公式。

• thus, torque wrenches should be used for tightening diss connections. the recommended tightening torque is 35 foot-pounds with a nickel diss washer and 12 to 15 foot-pounds for a ctfe washer.

  因此，应该使用转矩扳手来上紧diss接头。推荐的上紧转矩对于镍diss垫圈是35英尺-磅，对于ctfe垫圈是12到15英尺-磅。

• it is pointed out the value of tightening torque should guarantee that there is no slippage between cylinder and rasp bar when they work.

  脱粒滚筒与纹桿间螺栓联接的扭紧力矩值应按保证工作时滚筒与纹桿间不发生滑移来确定。

• this article studies the influence of the bolt tightening torque on the fretting damage of ly12cz aluminium alloy double shear lap bolted joint by experimental and conumerical analysis.

  从试验和数值分析两个方面研究了螺栓预紧力矩对ly12cz铝合金双盖板对接螺纹联接件微动损伤的影响。

• the force and distortion of a new type locking rings unit were analyzed. the tightening torque and other performance figures were calculated, which provides theoretical basis for its proper usage.

  对新型精轧机辊环锁紧装置进行了受力和变形分析，计算出它的拧紧力矩和相关性能指标，为正确使用提供了相关的理论依据。

• tightening torque is one of the main factors that affect the connection quality in threaded connections.

  油套管联接过程中，拧紧扭矩是影响油套管联接质量的主要因素之一。

• always check the assembly drawing for confirmation as tightening torque values on the drawing takes precedence.

  始终检查组装图以确认图上的拧紧力矩值优先。