英汉例句

• this is not the first time in history that it is difficult to find a solution.

  找到解决方案确实很困难，这在历史上也不是第一次。

• in february, astronomers warned that mankind is now more vulnerable to such an event than at any time in history - and that the planet should prepare for a global hurricane katrina-style disaster.

  在今年二月份时，有多名天文学家都警告称，人类现在要比历史的任何一个时候都更加脆弱，面对太阳风暴，我们必须做好万全準备，以应对这一场全球性的卡特里娜飓风灾难。

• 「this is the first time in history that we’ve been able towirelessly power a high-powered device, 」 said a rep at fulton innovation, thecompany behind the wireless technology.

  「能够给高功率设备进行无线供电，在历史上是第一次，」从事无线供电技术研发的富尔顿创新公司的一位代表说。

• in 2010, australian rams began selling for more than $100 a head for the first time in history as dwindling stocks sent mutton prices soaring.

  2010年，随着不断缩水的股市促使羊肉价格直线上升，澳大利亚公羊在历史上第一次卖到100美元一头。

• 「 naturally, he couldn「t resist a comic hyperbole, adding, 」it」s the first time in history such a method has been discovered.

  很自然的，他无法抵抗使用喜剧和夸张的手法，补充道：「这是人类历史上第一次发明这种方法。」

• each time in history has its own idea of 「beauty」 and from early times artists have recorded their particular version of 「beauty」.

  历史上每个时期对于「美」都有着不同的定义，而且很早以前画家们就已经记录下他们眼里美的版本。

• we are living in the most exciting time in history to be a writer, to publish your ideas, to make a living helping others.

  我们正生活在史上最令人兴奋的时代，可以做写手，去发表自己的想法，去靠帮助别人谋生。