as time is limited, we have to stop here today, but we「ll find some other time to continue our talk.
由于时间关系,我们今天暂且谈到这里,以后再接着聊吧。
activities in a single class may be dependent on scheduling the computer lab, and on students finding computers outside the class time to continue their activities.
在一个独立的班级中开展基于网络的活动需要安排计算机机房才能得以实现,也可能需要学生们课后能找到可以利用的计算机来完成他们的活动。
time to continue walking, i did not have the heart stops spinning.
时间继续走着,我的心却不曾停止转动。
you see, this is part of awareness: to be cognizant of the fact that they are giggling over there in the corner, and at the same time to continue with one」s own seriousness.
大家看到,这即是觉察的职责:一方面认识到角落里有嘲笑你的人,一方面继续自己诚挚的生活。
the change will allow each ascending human to be at the right place at the right time to continue to push forth and ascend.
变化将允许每一个提升者在合适的地点、合适的时间来继续推进提升。
you are also welcome to use conference time to continue discussions begun in class or try out ideas sparked by your reading.
你也可以在讨论时间继续课堂中的讨论或说说从阅读中激发的灵感。
he returns to this country in 10 days' time to continue his rehabilitation. but it will be well into the new year before the 27-year-old plays again.
上月罗西基在德国做了一次外科手术,然后回到他的祖国呆了十天以便继续他的康复。
minimum time to continue would be a month. however it may be used indefinitely.
至少需要一个月的时间,但是也有可能不确定。
「chen and his family have no time to continue the struggle for compensation considering that chen has lost two decades of his life and his parents are getting older, 」 wang said.
王万琼说:「陈满和他的家人没有时间来继续要求更多的赔偿金了,因为陈满已经失去了20多年的光阴,而他的父母们都在变老。」
in such circs, the enterprise must shorten the time of the product research and development, improve the product quality, reduce the cost and delivery time to continue competition ability.
在这种情况下,企业为了保持竞争能力,必须不断地缩短产品开发研制时间、改进产品质量、降低生产成本和缩短交货期。
he seizes that extra time to continue his research on the origins of language.
他抓紧多出来的时光继续他在语言起源上的研究。
in addition, i also take the time to continue to practice the violin, was admitted into the school to join the school orchestra.
另外,我还抽时间继续练习小提琴,入学后很希望加入学校交响乐队。
while you still have some holiday time left before school begins, use this time to continue reading and speaking english with your friends.
距离开学还有一段时间,你可以利用这些时间和朋友一起继续阅读和练习说英文。