英语释义

• the tip of a toe

• walking on the tips of ones's toes so as to make no noise;

  "moving with tiptoe steps"

• walk on one's toes

• on tiptoe or as if on tiptoe;

  "standing tiptoe"

片语

Tiptoe pose趾尖式

on tiptoead 踮脚；切望；踮脚尖；跷；急切地；悄悄地

Tiptoe Downstairs踮脚下楼

tiptoe into是什么意思及反义词

tiptoe around回避（非正式）

tiptoe gait脚尖步

tiptoe toward的中文意思

tiptoe position足尖站立

stand on tiptoe足尖站立

to tiptoe蹑着脚

英汉例句

• to turn the heel, tiptoe to close within.

  脚跟向外转动，脚尖向内靠紧。

• it「s just that he is often a bit too eager to tiptoe around them.

  这仅仅是因为，作者往往太过急切，没有小心翼翼绕过他们。

• read it and you」ll understand how we got here, why wall street will keep recreating these disasters and how you can tiptoe around the worst of the damage.

  读了这本书，你就会明白我们是怎样到达这步田地的，为什么华尔街不断制造这些灾害，以及你应该怎样小心翼翼地绕过危害。

• she took his head in both her hands, raising herself on tiptoe in order to be on a level with him, and tried to read his hope in his eyes.

  她用她的两只手捧着他的头，踮起脚尖来达到他身体的高度，想从他的眼睛里猜出他的所谓希望。

• he stood on tiptoe and peeped through one of these windows.

  他立在一扇这样的窗子前面，踮起脚尖朝里看。

• you may not be brilliant, but you can tiptoe through a minefield better than anyone i know.

  你可能不聪明，但是你能够踮着脚尖通过布雷区，这个比我所知道的任何人都做得好。

• tiptoe to outside rotation, heel to close within.

  脚尖向外转动，脚跟向内靠紧。

• it indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother「s disquietude.

  这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。

• sometimes i stand on tiptoe to look over tall fences.

  有时候我踮起脚眺过高高的围墻。

• such zones are intended as policy petri dishes: china」s tiptoe to capitalism began with the creation of such an area in shenzhen in 1980.

  视这类特区为政策培养皿：1980年中国划深圳为特区，开始实施小心翼翼的市场经济。

• inside, tiptoe through room after glorious room until you emerge in the ballroom, with the second largest carpet in the world reflected in a long wall of art nouveau mirrors.

  进去以后，踮着脚尖从一个房间转到另一个雍容富贵的房间，直到你发现宴会厅为止。 那里有着世界上第二大的地毯，它的影记，又出现在墻上有着十九世纪末法国新艺术派风格的镜子里。

• he walk walk as if on wings, and walking different, mainly rely on tiptoe force, go up like a ballet, light and elegant, people really can not catch up with him.

  他走路健步如飞，与竞走不同，主要靠脚尖发力，走起来像跳芭蕾舞，轻盈而飘逸，一般人还真追不上他。

• i tiptoe from room to room, finding three bedrooms, one converted to a sitting room, and the same weak lighting in each.

  我于是挨着每个房间转了一圈，找到了三条床，其中一条还挨着客厅。床头灯也不太明朗。

• such zones are intended as policy petri dishes: china’s tiptoe to capitalism began with the creation of such an area in shenzhen in 1980.

  特区本是政策试验田：中国对资本主义的效仿开始于在1980年创办的深圳经济特区。

• pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.

  很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。

• when we visited my grandparents in their manhattan apartment, i would tiptoe around grandpa, fearful of brushing against him and drawing his ire.

  当我们访问祖父母位于曼哈顿的寓所时，我会紧紧盯着爷爷，小心翼翼，生怕惹他老人家生气。

• we wonder if obama actually believes that he has to tiptoe around the bond vigilantes.

  我们担心奥巴马是不是真的认为他要去蹑手蹑脚地面对债务警卫员们。

• one day, forgiveness will tiptoe in and take up gentle occupancy in your heart.

  总有一天，宽容会悄悄地来，温柔地入住你的心房。

• by contrast, western parents have to tiptoe around the issue, talking in terms of 「health」 and never ever mentioning the f-word, and their kids still end up in therapy for eating disorders.

  相反的，在这个问题上，西方父母只能小心翼翼地以「健康」为由跟自己的孩子交涉，但是西方父母绝对不会提到任何和「胖」有关的词语。

• if you are organized, you can tiptoe between all these retrograde dates and time your actions perfectly.

  如果你计划好了，你可以在逆行的日子里踮起脚尖小心行事，你会完美的度过那些日子。