英汉例句

• during thanksgiving, it「s easy to go overboard with the calories and consumption.

  感恩节期间，在卡路里和消费上面非常容易过多。

• i don」t want to go overboard after one game, but gabriel obertan「s debut in the carling cup victory over barnsley was full of promise.

  我不想从一场比赛中解读太多，但加布里埃尔。奥贝坦在联赛杯的处子秀还是很不错的。

• while it’s true, you may not want to go overboard with your admiration too soon, everyone likes to hear nice things about themselves and they usually feel very grateful for the compliment.

  这很自然，你也许不想把你的好感表达得太快，不过每个人都喜欢听到让人高兴的事情，他们通常会对别人的好感心存感激。

• whether your seasonal wardrobe will be made up mostly of cool neutral clothes or pop-art brights, makeup artists advise not to go overboard with rainbow colors.

  无论你这个季节的服装是以「酷酷的」中性风格为主还是以流行的鲜亮风格为主，化妆 专家们建议，少用过于艳丽的颜色。

• it would be very foolish of the musician to go overboard about pop music.

  更重要的是，对赶上对方的过分渴求将可能导致不堪重负。

• 」i sometimes fib about trimming limbs off the trees in the yard, 「 says a small-business owner in kentucky, who admits he」s been known to go overboard with a handsaw.

  肯塔基州一位小企业主表示，「我有时候会在修剪树枝的事情上撒点小谎。」他承认自己一拿起手锯就有些没完没了。

• there「s no need to go overboard here, though.

  在这里就没必要多啰嗦了。

• try not to go overboard this week.

  本周试着别走极端。

• i don」t want to go overboard here.

  本人并不想在这里说极端的话。

• obviously, you don「t want to go overboard in the tight jeans department.

  当然了，你也不要不顾一切就匆忙穿上紧身裤加入这一行列。

• but the pistons didn」t have to go overboard to sign him, and won「t be devastated if he can」t contribute.

  但如果他不能给活塞做出贡献，活塞队也将没有任何损失。

• 「it’s a little bit of a give and take with security,」 mr. ruskin said. 「it’s a necessary evil, but you don’t want to go overboard and then you’re smothering the person.」

  「在保全上应有点弹性的意识，」罗斯金先生说，「安全保护无可避免，但是如果你不希望让人感到压抑窒息，就不要太过火。」

• start out with a compliment. remember, you don「t want to go overboard with this and sound like you」re fawning. make it fun and attention-grabbing.

  以赞美开头，但记住不能过火，否则听起来像奉承。要做到诙谐、激发读者的兴趣。