英语释义

1. most featured or prominently advertised leading
… its oldest top-line act, the Rolling Stones, has long been taken as a symbol of the excesses of rock's nightmare side.
— Ethan Mordden

2. of the highest quality, level, or degree top-of-the-line
The lauded ladies received top-line Southern hospitality …
— Tim Allis The new chips may well make moderately priced workhorse computers—the type many people buy—perform more like today's top-line models.
— Consumer Reports

3. relating to or concerned with gross sales or revenue
For real value creation, the merged company has to produce top-line growth and better margins through superior offerings to customers.
— Geoffrey Colvin

4. the line at the top of a financial report that shows gross sales or revenue before the deduction of expenses or losses
The top line is weak, with a meager 0.3% sales gain last year, to $669 million, which doesn't even keep up with inflation.
— Jack Gage When I first started writing about business, earnings stories focused on two numbers: sales (the top line on a company's income statement) and net income (the bottom line, after deducting all expenses including taxes).
— Kathleen Pender — compare bottom line sense 2a

5. the outline of the top of the body of an animal (such as a dog or horse)
A long-legged, long-moving individual with long topline is considered the optimum type for the horse show.
— Linda Connors

片语

top-line growth顶线增长

top-line performer优秀运动员

top-line e头条新闻的

top-line jobs最重要的工作

top-the-line顶级的

Top Ten Goal-line Clearance十大护空门

top-line performer detail优秀运动员

top-line performance顶线表现

Straight top-line顶线直

英汉例句

• This company probably would have had slower top-line growth than Groupon or LivingSocial, but would have built a stronger foundation for an enduring company.

  这样一家公司可能没有Groupon或LivingSocial那么强劲的增长势头，但却能建立更稳固的基础，成为一家持续发展的公司。

• Yet the top-line Numbers mask the trends beneath.

  然而总体的数字无法反映深层次的趋势。

• Instead their primary focus is on driving top-line and market-share growth, says Steven Thomas, a mergers expert at UBS, an investment bank.

  瑞银ubs的一位并购专家StevenThomas说他们总是把重点放在推动市场热点和扩大市场占有率上。

• Performance-driven business leaders will take advantage of these top-line growth strategies to deliver impressive and notable growth, even if doing so is easier said than done.

  即使这种成长策略知易行难，但是绩效导向的企业领导人还是会善加利用，为企业创造可观而明显的成长。

• We look for creative opportunities to drive top-line growth.

  我们寻觅创新的机会去得到显着的发展与成长。

• Total paid circulation is gone as the top-line measure.

  以前最主要的评定办法总计购买发行量已经过时了。

• Specify what top-line revenue is expected of the new business and how that relates to the market size and anticipated growth rate.

  明确订出新事业要达成的营收目标，以及营收目标跟市场规模与预期成长率的关系。

• What we have presented today is essentially a top-line program, and as such we are presenting a top-line, very rough budget.

  我们现在所提出的基本上是一个最高行程序，并且照此我们正提出第一行，是非常粗略的预算数目。

• It is also no secret that overcapacity problems in China and exporters from other countries competing directly with China exporters are top-line concerns for China exporters.

  国内产能过剩以及来自其他国家出口商的直接竞争是中国出口商最担心的问题，这也不是什么秘密。

• GDP refers to value added within the economy and not the sum of top-line revenues.

  GDP指一个经济体创造的增加值，而非产品销售收入之和。

• GIL Global is the industry「s only event designed to support senior executives in their efforts to achieve sustainable, top-line growth.

  大声展全球是业界唯一的活动旨在支持高级管理人员在努力实现可持续，顶线增长。

• The top-line Numbers coming out of America are remarkably good (see article). Sales may reach nearly 14m this year after plunging to just over 10m two years ago.

  数据显业美国的市场很好，相比两年前的1000多万辆，今年的销量可能会接近1400万辆。

• Fortune has decided, properly in my opinion, to base its rankings on the top-line revenue figures reported by each public company.

  《财富》决定根据每家上市公司公布的总营收数据进行排名，我认为这是恰当的。

• In both Europe and the US, investors are keen to see top-line growth of 5 per cent or more, and this is getting increasingly difficult to deliver organically in developed markets.

  欧洲和美国的投资者都渴望看到5%甚至更高的收入增幅，而在发达国家市场，这样的增幅越来越难以通过有机增长实现。

• But impressive top-line Numbers didn」t translate into a profitable business.

  但令人垂涎的巨额数字并没有转化成实实在在的盈利。

• If you want the finest lens of a given type buy the manufacturer「s top-line lens.

  如果你要的是最好的镜头，买原厂专业头就是了。

• IBM」s CEO survey showed that the new agenda is the return to top-line growth.

  IBM的CEO调查显示新议程就是返回最为重要的增长。

• I honestly don「t know whether the top-line productivity is as high as Python and Ruby, but I don」t have any evidence that it is not.

  说实话我不知道Groovy的生产效率是不是像Python和Ruby那么高，但我没有看到任何反面的证据。

• Furthermore, in well-run key account programs, the key account manager not only has top-line (sales revenue) responsibility, but also bottom-line profit (or, at least, profit contribution).

  此外，在运行较好的关键客户项目中，大客户经理不仅有确保销售收入的责任，还有确保利润的责任(至少要有利润贡献)。