英汉例句

• we would give you the energy levels and ask you to rationalize something that we are going to tell you is true.

  我们会告诉你能级,然后叫你解释一些东西,一些待会我会告诉你它是正确的东西。

• when he died, officials tried to rationalize the radiation dump.

  他死的时候，官员们试图为倾倒有辐射的垃圾自圆其说。

• don「t allow yourself to rationalize going back to bed.

  不要让你自己找借口再回到床上。

• moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver jehovah」s edicts to pharaoh.

  摩西恳求自己说话演讲的缺陷来使他不愿意传达耶和华命令给法老来显得合理化。

• in this connection, therefore, to rationalize soe entrepreneurs「 behavior requires selection of competent managers and creation of the right environment for them.

  对此，应从选拔有能力的企业家以及塑造促使企业家能力充分发挥的环境人手，通过建立外部经理市场。

• as christians we find ourselves being tempted by different things, and we try to rationalize our actions.

  作为基督徒的我们发现自己被诱惑，不同的事情，和我们试图合理化，我们的行动。

• second, to rationalize the activities of bpr projects in the order of the relationship between tasks, and draw project network diagram;

  二是理顺bpr项目中各项活动任务之间的顺序关系，绘制项目网络图；

• fortunately i didn’t see it again. i tried to rationalize what i had just seen, but i couldn’t.

  我想给我刚才所看到的找一个合理的解释，但是，我做不到。

• it’s very difficult to rationalize away any unsatisfactory results.

  对于不满意的结果，为其辩护是困难的。

• yet it was still early enough in the day to rationalize going forward despite the foliage and the incredibly slow, painful progress i was making through it.

  但我还有时间继续前进，尽管叶障重重而我的前进又异常缓慢艰难。

• one way to try to rationalize this is, you」ve probably seen, you「ve all seen arrhenius kinetics, right?

  一种说明这种形式的方法是，你可能已经见过了，你们都看过阿雷乌斯动理学，对吗？

• don’t allow yourself to rationalize going back to bed. just force yourself to go out of the room.

  不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。

• if you want to go beyond that, examine your motives carefully: it」s easy to rationalize mere venting as helpful advice.

  如果不想仅限于此，那就仔细审视自己的动机：人们很容易给单纯的发泄做出合理的解释，以为那是有益的建议。 。

• alas, the human brain tends to rationalize extremely complex cosmological events as being proof that only 「a god」 could have done it.

  哎，人类的大脑总是趋向于自圆其说，把极端复杂的宇宙事件证明成那只能是「上帝」能够做到的。

• i will make an attempt to rationalize a mechanism to define the use case model with bpms as inputs.

  我将尝试提供一个合理的机制来将bpm作为输入以定义用例。

• although people almost always know the right thing to do — cheating is wrong — their sense of power makes it easier to rationalize away the ethical lapse.

  虽然人们差不多都知道要做正确之事，欺骗是一种错误的行为，但是他们的权力感很容易就能为道德滑坡找到合理的借口。

• in fact, its hard for me to rationalize any reason buying a nokia phone for the foreseeable future.

  事实上，在我看来，在可见的未来购买诺基亚手机，实属不智之举。

• this idea is being used to rationalize cuts in old-age benefits in numerous advanced countries -- most recently in france, and soon in the united states.

  这种想法正在许多发达国家用以作为削减老年人福利的借口——最近的例子发生在法国，然后很快就要到美国。

• so, in the most general form, coulomb「s law is the product of the charge, q1 and, in order to rationalize electrostatic units with mechanical units, we have to put a factor in here.

  在一般情况下，库侖定律是电荷的产物，和q2之间的距离就是半径r，q1q2，divided，by，their，separation，，which，is，r。,为了使最后算出的合理的静电单位和力学单位,我们需要在这儿引入一个常数。

• but as you got older, you began to rationalize your confidence.

  但是你慢慢长大，开始让自信合理化。

• earnest efforts must be made to optimize china」s macro-regulatory system and the modern market system, to rationalize and regulate various economic relations and to perfect the economic legal system.

  要着眼于完善宏观调控体系，完善现代市场体系，理顺和规范经济关系，完善经济法律制度。

• don’t get me wrong—jesus should be our example in all things, but we have to be wary of using him as an easy excuse or in an attempt to rationalize what we want to do.

  别误会我的意思，我们应当把耶稣作为每一件事上的榜样，但是必须注意不能拿他来当借口，试图给我们自己想要做的事情去找理由。

• it helps to rationalize logistic move and resources distribution.

  配送制有益于物流运动合理化，有利于合理配置资源。 。

• conditions needed to rationalize the labor force structure in a tertiary industry are presented and evaluation criteria and index…

  分析了影响三次产业劳动力结构的主要因素，探讨了三次产业劳动力结构合理化的条件及评价準则和指标。

• mdm requires capabilities to rationalize master data across enterprise applications, treat master data as a unique corporate asset, and bridge structured as well as unstructured data.

  mdm要求在所有企业应用程序中对主数据进行合理化，把主数据当作一种独特的企业资产对待，在结构化和非结构化数据之间建立联系。

• thus, a model intended to rationalize the different intervening microstructural factors at the notch location was developed.

  因此开发了一个模型，使得刻痕位置不同相互干涉的微结构因素合理化。