the torchlight swung across the little beach and out over the water, searching.
手电筒的光在小海滩上扫过,而后照向水面搜索着。
the torchlight tipped a hole in the darkness.
电筒光划破黑暗形成一个光洞。
as with the original, torchlight 2 is planned initially as a digital release in spring, 2011.
《火炬之光2》预计明年春天以数字下载的形式放出。
torchlight marches, speeches, mummers and minstrels and dancers, bravos fighting death duels for the honor of their candidates, elephants with the names of would-be triarchs painted on their sides.
in fact, with the blinding torchlight gone, the forest
事实上,在灼眼的火焰熄灭的同时,森林就变化了。
nowadays, the modern torchlight has been passed into our hands. as adlescents, we have long realized the duty upon us.
现在,时代的火炬已经传到我们这里,作为中学生的我们也早已意识到了肩上重担的分量。
the marchers held a torchlight procession.
游行者排成了火炬长龙。
romeo saw many smiling and laughing faces come and go in the torchlight .
映着火把的光芒罗密欧看到许多欢笑的脸庞来来去去。
other new additions include an updated version of the torchlight editor for mod creation (and mods will also be able to feature multiplayer), as well as a new and improved user interface.
另外,会有一个新的模型(mod)编辑器(支持多人游戏),以及一个全新的完善的用户界面。
and of course children are renowned for reading by torchlight under the covers after bedtime to escape parental attention.