英汉例句

• stallman「s life continues to revolve around the promotion of free software.

  斯托曼的一生仍然致力于自由软件的推行。

• he calls out not to revolve around the core but to make efforts in creating own characteristics in running academic journals.

  主张办学报不能跟着「核心」转 ，而应在办出特色方面下功夫、做文章。

• in the same way, the sun bends space in a manner that allows earth to revolve around it.

  同样，太阳弯曲了空间使得地球能围绕它转。

• according to teaching method of the developing process of knowledge, it has trained students for analytic and flexible ability to revolve around the concepts of inverse trigonometric function.

  利用知识发生过程的教学方法，围绕反三角函数的概念，培养学生分析变通能力。

• the argument tends to revolve around whether it makes more sense to use tolls and private enterprise to pay for better roads, or instead to keep charging taxpayers for a system that just limps along.

  争论尝试围绕着让收费站和私人企业为改良的道路付费的提议是否会更合理，或者继续就艰难进步的交通系统向纳税人征税。

• it is important to revolve around the information they needed.

  能够不断地为客户提供需求方面的解答是非常重要的。

• i feel like such weasel when things like that happen, like the world has to revolve around me.

  当那样的事发生的时候，我觉得自己很狡猾，好像全世界都是围着我转的。

• for us, the major issues seem to revolve around the execution semantics of a bpmn diagram; for others, it is only a diagram notation and we needn」t worry our little heads about execution.

  对于我们来说，最大的问题好像是关于bpmn图的执行语义；对其他人来讲，它只是一个图形符号，完全不需要我们操心执行的事儿。

• the fact is that the it world will continue to revolve around the internet, and even more strongly.

  实际上信息技术（it）将继续围绕因特网发展，甚至更强烈。

• over the past year, though, tablets and smartphones have continued to surge. these devices deliver the same basic experience as the chromebooks since they too tend to revolve around the web.

  但是在去年一年中平板电脑和智能手机如雨后春笋般涌现，这些设备有着和chorme笔记本一样的体验经历，它们和互联网紧密相连。

• the younger, less sophisticated and less educated your target demographic, the more the humor is going to revolve around visual elements, slapstick, and repetitive jokes.

  你的受众越年轻，社会经验越少，教育程度越低，就有越多的幽默感是围绕于视觉元素，闹剧和重复的笑话的。

• my entire world seems to revolve around napping, television and lasagna.

  我的整个世界似乎只有打盹，看电视，吃意大利面。