片语

to editorially revise a text参校

logic to revise逻辑修改

to revise tax rates改变税率

to revise and enlarge增订

To revise-modify订正

to check and revise审改

To Revise Them为修改它们

to adapt适应；改编

to revise a manuscript校正底稿

to revise downward下修

modify修改

英汉例句

• gloria: yes they are, and all other appropriate forms have been modified. i「ve also set things in motion to revise our orientation process. we」re ready to go!

  已经準备好了。其他相关的表格也都经过改进了。对熟悉环境步骤的修改也已在着手进行之中。一切都已就绪。

• we have the ability to 「replace」 processes with new ones, without having to revise the whole process system.

  我们可以在不修订整个过程系统的情况下。用新的过程来「替换」这些过程。

• the diversity of planetary systems discovered to date has forced astronomers to revise their theories of how these systems arise and develop.

  迄今为止发现的众多行星系迫使天文学家修正他们关于行星系如何产生和发展的理论。

• executives who later had to revise their books displayed some very consistent clues.

  那些先造假帐后来再修改帐本的总裁们，显示出一些非常一致的线索。

• of course, it is costly to revise important architectural decisions again and again.

  当然，一次又一次地修改重要的体系结构成本非常高。

• this implementation in c follows the same basic structure as the original code, except that it「s more readable to human beings, which, incidentally, makes it easier to revise and expand.

  这个c 语言实现使用的基本结构与原来的代码相同，但是它的可读性更好；顺便说一下，这可以简化它的修正与扩展。

• yet bin laden’s death could provide obama with a unique opportunity to revise and correct some aspects of us foreign policy.

  然而本·拉丹之死却为奥巴马修正其外交政策的某些方面提供了绝佳的机会。

• in the 1928 election campaign hoover and his fellow republicans promised to revise the tariff.

  胡佛及以其为首的共和党在1928年的大选中承诺修改关税。

• prime minister junichiro koizumi had planned to revise the law to give women equal rights to ascend the throne, but kiko」s pregnancy had already put the proposal on hold .

  此前，日本首相小泉纯一郎计划修改法律，使女性也能得到王位继承权，但是自从纪子王妃怀孕后，这个计划就被搁置了。

• content duplication in test scripts is insidious because software change requires testers to revise every script in which the repeated flow occurs.

  测试脚本中的内容副本是隐伏的，因为软件变更需要测试人员修改可重复流出现的每个脚本。

• in return, the pupils promise to get their work done in class, to come to school prepared, and to revise for tests.

  作为交换，孩子们保证在课堂上完成作业，作好课前準备，并为考试复习功课。

• some writers find that working with a printed copy of the manuscript helps them to visualize the process of change; others prefer to revise entirely on screen.

  有些作家有一份复印件的话，能帮助他们的修改过程形象化，而其他人则全部强向于完全在屏幕上修改。

• the discovery of the expansion of our universe was already noticed by astronomer hubble a long time ago in 1929, forcing einstein to revise his famous equations about space, time and masses.

  早在1929年，宇宙正在膨胀这一现象就已被天文学家哈勃所注意到，这让爱因斯坦不得不修改了他那项关于空间、时间和质量的着名方程式。

• optimists point out that britain’s statisticians tend to revise up estimates of gdp over time (often years later), in contrast to practice in america (see article).

  对比美国政策（见文章），英国统计学家倾向修改按时间评估gdp的方法（通常在几年之后）。

• you will probably have to revise a few elements of your plan too, but if so, take it all in stride, as it「s part of the process.

  你也许需要对你的计划先复习一下，如果真的是这样的话，那就从容面对吧，因为这是过程的一部分。

• such an analysis may prompt you to revise your business plan or its execution, to think about completely different business or …to apply for a regular job.

  这种分析可能会促使你修订商业计划或实施方案，或者考虑尝试完全不同的生意，甚或……尝试找一份固定工作。

• another way of dealing with a persistent gap is to revise your objectives.

  另外一个解决持续的差距的办法，是去修改你的任务目标。

• a milk recall in china evoked an earlier scare involving the chemical melamine that prompted authorities to revise food-safety laws and pledge more transparency.

  中国再度进行奶制品召回，彷佛早先三聚氰胺毒奶丑闻阴魂不散，当时这一事件令中国政府修改了食品安全法，并承诺加大透明度。

• i haven」t heard of any plan to revise the treaty.

  我目前没有听说有修改这一条约的计划。

• the findings are causing extrasolar planet hunters to revise their thinking on what constitutes a habitable planet.

  这个发现造成了太阳系外行星搜寻者们都不得不修改他们关于适宜生活行星的想法。

• when i began to revise it, where i expected to find meaning and consistency, i encountered one non sequitur after another.

  在我开始修改那个演讲，期望找到主题思想和连贯性的地方，我碰到了一个又一个不合乎逻辑的推论。

• the improved data have led the singapore government to revise sharply upwards its full-year gdp forecast.

  利好的经济数据促使政府大幅度修订提高其全年的gdp预期。