英汉例句

• Among those to have survived to tell the tale is a 28-year-old from Tembisa, a township near Johannesburg, who does not wish to be named.

  一名来自Johannesbur附近的一个乡镇Tembisa，28岁幸存下来的、不希望被记名的女子，讲述了这个故事。

• If any sailor escaped to tell the tale no one would believe him and consider him insane.

  我相信如果你不亲自去看去寻找你是不会知道那神秘的地方都有什么。

• Gilberto Angulos does not need to say a word to tell the tale of working 30 years in Chile「s mines.

  吉尔伯托·安格·洛斯不需要说一句话来讲述他在智利矿山工作30年的故。

• I have such a strong desire to tell the tale that I can hardly hide it well.

  我强烈地想把心中的故事讲出来，我已无法把它藏在心中。

• Crime, forensics and romace are blended together to tell the tale of Ned (Lee Pace), a young man with a unique ability -- he can touch dead things and bring them back to life.

  犯罪，辩论，浪漫就是奈特故事的主要元素。他拥有一种特殊的能力，可以触及死物并使其复生。

• Those who suffered horribly but lived to tell the tale naturally get a better hearing than the millions in unmarked graves.

  那些历经苦难但活下来的人，他们讲的故事自然比那数百万无名冢所述更有受众。

• Although perhaps 15 to 20 percent of the original document was lost, the remainder is a revelation-more than sufficient to tell the tale of Judas and Jesus as we」ve never heard it before.

  尽管可能有百分之十五到二十的原始文稿遗失了，但剩下的部分也足以告诉我们一个从未听说过的关于犹大和耶稣的故事。