within the long-term securities category, foreign net purchases of u.s. treasury notes and bonds totaled $31.1 billion in july, compared with net purchases of $100.5 billion in june.
在长期证券类中,7月份外国凈买进美国中长期国库券总计311亿美元;相比之下,6月份凈买进1,005亿美元。
of the $874 billion of treasury notes and bonds issued in 2008, just $35 billion was 30-year debt, according to analysts at wrightson icap in new york.
在2008年发行的八千七百四十亿美元的国债和债券中,只有三百五十亿美元是30年期国债,据位于纽约的wrightsonicap公司分析师说。
private foreign investors bought a net $77.6 billion in treasury notes and bonds in june, after selling $343 million the previous month.
国外私人投资者在6月份凈买入了776亿美元美国国债和票据,他们在5月份凈卖出了3.43亿美元。
private foreign investors bought a net $14.6 billion in treasury notes and bonds in july, after purchasing $77.6 million the previous month.
继6月份买进7,760万美元美国中长期国库券之后,7月份外国私人投资者凈买进146亿美元。