tribalism will also threaten the efficacy of international organizations, which tend to assume common interests between groups.
部落主义也将威胁到国际组织的效力,而国际组织往往承载着团体之间的共同利益。
apartheid used tribalism as the basis of its 「divide-and-rule」 homeland policies.
南非种族隔离制将部落制度作为其对国土「分而治之」的政策基础。
a study released this month shows that digital tribalism is alive and well in the social network era.
一项研究表明,本月的数字部族制度正在社交网络时代生机勃勃地发展。
politicians have publicly denounced tribalism and the police are promising that law and order will be maintained but nevertheless these are worrying signs for kenya.
政客们公开谴责部落主义,警方承诺将维护法律和秩序,但对肯尼亚来说这一切都是值得担忧的信号。
what does this resurgence of tribalism mean to the foreign policy community?
这种部落主义的死灰复燃对外交政策界意味着什么?
he thought that tribalism was bad for the country and that the most qualified people, regardless of their tribe, should get the best jobs .
他认为种族主义对这个国家很不利,不管种族如何,只有最合适的人才可以得到最好的工作。
its employees are encouraged to drink kirin beer because its makers are part of the mitsubishi family. the companies think this tribalism is a source of strength.
公司鼓励员工喝麒麟啤酒,就是因为制造商是三菱家族的企业之一,它深信家族式发展是前进力量的来源。
i would argue that leslie marmon silko standing on the ground of indigenism is actually oscillating between the ideals of tribalism and cosmopolitanism.
文中认为席尔柯站在原民立场,游移于本土部族主义与原民世界主义理想之间。
a candidate who ran against the old politics of tribalism and insider-ism will have to grapple with the fact that washington「s power is in the hands of his own party.
一个与旧政治党同伐异的部落主义和圈内人主义对着干的候选人将不得不努力接受和改变华盛顿还是在牢牢掌握在其旧主的手中的现实。
the companies think this tribalism is a source of strength.
这些日本公司认为,这类家族主义是一种力量的源泉。
voter tribalism and gut instinct dealt the lib dems a brutal blow on may 5th. explaining that result does not change it.
选民的派系思想和愤怒让自民党在5月5日吃了一大亏,结果已经产生,再解释也不能改变。
for tribalism had persisted from earlier times, though it had taken refined forms.
这种部落主义源自远古时代,直到现在也依然存在,尽管形式上有种种新的包装。
nowhere was such tribalism more incendiary than in the middle east, thanks in large part to mr. obama」s predecessor.
中东是世界上部族意识最具煽动性的地方,这在很大程度上要归功于奥巴马的前任。