英语释义

• one of three divisions of an academic year

• a period of three months; especially one of the three three-month periods into which human pregnancy is divided

片语

pregnant trimester妊娠晚期

second trimester中期妊娠

trimester system三学期制

first trimester早期妊娠

pregnancy trimester妊娠早期

last trimester孕晚期

Trimester One第一学期

third trimester晚期妊娠

Trimester Two第二学期

Fall Trimester秋学期

英汉例句

• since the first trimester is such a vulnerable period for the embryo many doctors also advise against coloring your hair during that time.

  因为前三个月胚胎很容易受到伤害，许多医生都建议你在那段时间里不要染头发。

• your weight gain during the first trimester will probably be barely noticeable.

  相对来说，在妊娠初期的体重增加是幅度最小的，增加重量在3到5磅左右，有些孕妇甚至会忽略这个体重的变化。

• by the third trimester of my first pregnancy my goal was to keep my weight gain equal to my week which would have made me 27 pounds heavier at this point.

  我第一次怀孕的后期，我的目标是保持我的体重增加跟怀孕的周数等同，这就是说到这个时候我已经增重了27磅。

• she wore the air-monitoring backpack in 1999 when she was in the third trimester of her pregnancy with her oldest child, patience.

  在1999年当她怀着她三个月大的孩子时，那是他最大的孩子佩兴斯，她穿上了空气检测背包。

• now that you’ve reached the middle of your first trimester you’re probably deciding whether or not to break the news to family and friends( if you haven’t already).

  因为你已经怀孕到了前三个月的中期，你可能在考虑是否把这个消息告诉家人和朋友（如果你还没有向他们公布）。

• as your baby enters the second trimester he is a fully formed human with all organs limbs and features in some phase of development.

  当你进入怀孕的时候，婴儿已经是一个充分发育的人类，所有的器官、四肢，容貌也有了同步的发展。

• these severe leg cramps usually pop up in the second trimester and continue through the third.

  这种严重的腿部肌肉抽筋现象通常出现在怀孕中期，并持续整个怀孕后期。

• case study: a woman in the first trimester of a pregnancy aborted her fetus before dying from rhubarb poisoning herself.

  案例：一个怀胎三个月的女人先是堕了胎，而后因为吃大黄花叶自己也中毒身亡。

• again, the women did equally well on the lab tests, but women in the first trimester did significantly worse than others on the field-based prospective memory task.

  实验再一次发现，这些女性在实验室测试中表现详单，但是怀孕前三个月的女性在执行性记忆的场地实验中的表现明显不佳。

• if you had serious morning sickness during your first trimester you may be dancing in the streets about now.

  如果怀孕早期你有严重的晨呕癥状，那你现在应该会高兴得到街上手舞足蹈了。

• even if you weren’t ill the past few months the second trimester signals an end to your baby’s most vulnerable development period allowing you a bit more freedom.

  即使你在过去的几个月中没有不舒服，怀孕中期也标志着你的婴儿已经度过了最容易受伤害的时期，这会给你更多的自由空间。

• by the third trimester it is ok to take an over-the counter antacid like zantac if your doctor or midwife gives you the go-ahead.

  到怀孕后期，如果你的医生或助产士同意的话，就可以服用一些柜台购买的解酸药，比如：呋硫硝胺。

• see your eye doctor within the first trimester of pregnancy.

  在怀孕的前三个月要去看眼科医生。

• besides there’s not much you can do---it would be ludicrous to diet in your third trimester of pregnancy.

  另外，在这方面你也做不了什么——在怀孕后期节食是很荒唐的事情。

• the first trimester is an important time in your pregnancy, especially in terms of nutrition.

  妊娠初期，尤其是在营养方面，对孕妇来说是非常重要的。