英汉例句

• conclusionthe termination of pregnancy and supplement ofcoagulation factors must be taken as soon as fulminant hepatitis in the third trimester of pregnancy is confirmed.

  结论妊娠晚期合并重癥肝炎一经确诊应及时终止妊娠，补充凝血因子可预防和治疗产科出血的发生。

• if there are very high levels of virus present, we believe the best treatment would be with one of the antiviral drugs in the last trimester of pregnancy to reduce transmission.

  如果病毒水平很高，我们认为最好在妊娠期的最后三个月进行抗病毒治疗以降低传染几率。

• to compare surgical and medical methods of inducing abortion in the second trimester of pregnancy with regard to efficacy, side effects, adverse events, and acceptability.

  主要在比较在第二孕期人工引产的手术或药物方法，包括效果、副作用、不良反应和接受程度。

• objective to evaluate the efficacy and safety of lamivudine treatment and active-passive immunization during the last trimester of pregnancy in preventing intrauterine hbv infection.

  目的评估妊娠晚期应用拉米夫定联合主被动免疫对于阻断hbv母婴传播的疗效及安全性。

• instances where ptu is recommended over mmi include the initiation of therapy in the first trimester of pregnancy or in the setting of life-threatening thyrotoxicosis or thyroid storm.

  大量的例证表明ptu比mmi更多的推荐用于作为妊娠头三个月的初始治疗或危及生命的甲状腺毒癥或甲亢危象的治疗。

• the effect in the second trimester of pregnancy was most marked.

  在怀孕的第4-6个月时影响最为显着。

• objective to detect pregnant women「s blood of superior thyroid artery in the second trimester of pregnancy through color ultrasound, to evaluate fetus skeleton development in uterus.

  目的经彩超检测妊娠中期孕妇甲状腺上动脉血流，用于评估宫内胎儿骨骼发育。

• dha, which constitutes approximately 40% of the brain, supports brain development during the last trimester of pregnancy when the unborn child」s demand for neurological growth increases greatly.

  构成约40％的大脑，支持在怀孕的最后三个月胎儿神经系统发育对dha需求显着增长时的大脑发育。