In the island of Trinidad the oil is in the form of asphalt, a substance used for making roads.
在特立尼达岛,石油以沥青—即用作铺路的物质—形式存在。
Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.
就在本财季,BP获得了在特立尼达和多巴哥(拉丁美洲岛国——译注)附近深海区域进行鉆井勘探的租约。
Renowned for its well-preserved Spanish colonial architecture, the town of Trinidad has been declared a UNESCO World Heritage Site.
特立尼达拉岛以其保存完好的西班牙殖民时期的建筑而闻名于世,它已经被联合国教科文组织宣布为世界文化遗产。
In 2006, Saudi Arabia and Trinidad and Tobago-two big underdogs that were outclassed in their final two games-each got a tie in their opener, obscuring the numbers a bit.
2006年,沙特阿拉伯队与特立尼达和多巴哥队各自的首场比赛都以平局告终,令上述机率数字有点失真,这两支弱旅的最后两场比赛都以大比分负于对手。
Countries where FAO is implementing the project are Bahrain, Cameroon, Colombia, Costa Rica, Cuba, Indonesia, Iran, Mexico, Nigeria, the Philippines, Trinidad and Tobago and Venezuela.
目前粮农组织在以下国家开展项目:巴林、喀麦隆、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、印度尼西亚、伊朗、墨西哥、尼日利亚、菲律宾、特立尼达和多巴哥以及委内瑞拉。
Ten men were hanged in Trinidad in 1999, nine of them members of the Dole Chadee gang, a notorious drug mob.
1999年,特立尼达拉岛有十个人被处以绞刑,其中有9个人是多尔.沙地帮的人(多尔·沙地帮是一个臭名昭着的贩毒团伙)。
Trinidad is completely written in Ruby, and instead of grouping a bunch of features into the same package it allows releasing features as separate extensions.
Trinidad完全是使用Ruby编写,它并没有将所有的特性都塞入到一个包中,而且将各种特性单独地作为扩展插件发布。
Trinidad and Tobago is actually in the Caribbean, a group of islands northeast of Venezuela.
实际上,特立尼达和多巴哥位于加勒比海地区,是位于委内瑞拉东北部的一个群岛。
So the trips he plans to make over the next three weeks to Singapore, India, Trinidad and Tobago, China and South Korea are a novelty.
因此,接下来三周对新加坡、印度、特立尼达和多巴哥、中国和韩国的访问实乃破天荒第一次。
Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt.
在沃尔特·罗利爵士在1595年访问过特立尼达的着名沥青湖,据说该湖的沥青容量有90亿吨。
Trinidad and Tobago「s foreign minister noted last month that many arrive on drug boats from South America.
特立尼达和多巴哥的外交部长上个月注意到,有许多来自南美的贩毒船只抵达。
Guidance counsellor Paolo Trinidad says laughing away problems will promote a healthier mindset, and he has embarked on a mission to spread the laughter and the good vibes.
大笑瑜伽指导顾问保罗·特立尼达说,用笑来驱除烦恼能够促进心理健康。目前保罗正从事一项传播笑声和扩散良好氛围的任务。
Mr Trinidad conducts laughter yoga sessions in other institutions, including an abused children」s shelter, a cancer ward, schools and corporate offices. (Read by Renee Haines.
特立尼达还在其他机构开设了大笑瑜伽课程,其中包括受虐儿童收容所、癌癥病房、学校和公司的办公场所。
In the wake of Lara’s 375-run tally, Trinidad and Tobago was—if such a thing can be said of a country comprising two neighboring islands—beside itself.
劳拉一局375分的消息一传出,整个特立尼达和多巴哥欢腾了——这件事对于一个由两个小岛组成的国家来说绝对是件可以炫耀的事。