just a middle-aged man, conservative business suit, head fashionably shaved, sitting behind an uncluttered desk.
只有一名中年男子,穿着经典款式的西服,发型时髦,端坐在一张干凈整洁的办公桌后面。
i’ve since taken down the collage and have found i actually like the clean, uncluttered look better.
自从我拿掉那些拼贴画后,我才发现自己实际上更喜欢看到干凈、整齐的墻壁。
「 tcl your desktop」 (developerworks, june 2006): make your work desktop uncluttered and efficient by following the steps outlined in this article.
「 使用tcl 来组织桌面」(developerworks,2006 年6 月):按照这篇文章中概述的步骤,可以使得您的工作桌面变得整洁和高效。
the syntax of the php language is uncluttered and easy to master.
php语言的语法整洁且易于掌握。
the complexity of the music, plaintive and repetitive, shines through, thanks to the uncluttered performance of his ensemble.
正是有了合奏团整齐的演奏,才使得复杂、忧伤、重复的音乐照亮了听众的心田。
in our application, we attempted to strike a balance between an open and uncluttered space and making the most important information available to the user with a minimum of clicks and context changes.
在我们的应用程序中,我们尝试实现一种平衡:既能实现一个开放、整洁的空间,又能通过最少的单击操作和上下文修改将最重要的信息提供给用户。
i have also discussed the benefits of this soa strategy in deploying and supporting multiple versions of a service at the same time in an uncluttered osgi container environment.
我还讨论了soa策略对于在一个整洁的osgi容器环境中同时部署和支持一个服务的多个版本的好处。
simply creating user interfaces that are fast, uncluttered and intuitive isn「t enough, you need to create engaging experiences.
只是创建一堆快捷、整洁和直观的用户界面还不够,你需要创造一种参与体验。
the uncluttered experience is reinforced once you see a familiar, if not identical, desktop, as shown in figure 3.
一旦您看到如图3所示的熟悉(或者相同)桌面,这种整洁的体验就得到了增强。
if you connect with the viewer with the right combination of clear, uncluttered information, you can chalk that up as a win.
如果你能使受众联想到一段清晰整齐的信息,那么你就成功了。
a clean, uncluttered desktop is good in both the virtual and real worlds.
干凈而整洁的桌面,这在虚拟和现实世界中都是很有好处的。
google will control the look of extension buttons to keep chrome」s ui uncluttered and consistent.
google将控制扩展外观,以保持ui的整洁和一致。
my main reason for pursuing a minimalist lifestyle is that i enjoy an uncluttered environment.
我追求极简生活方式的主要原因是,我喜欢整洁的环境。
uncluttered means having just a few icons that do a lot of work to prepare the desktop.
整洁意味着仅在桌面上準备一些可以完成大量工作的图标。
for advertisers, an aircraft can be an effective medium, because it allows them to inform the public about their products at the right time in a relatively uncluttered medium.
对于广告商来说飞机是一个有效的媒介,因为它在在正确的时间在一个相对不太拥挤的媒介让观众了解他们的产品。
the first step in having an uncluttered laundry routine is not to have more clothes than you can store.
第一步,拥有一个整洁的日常洗衣程序不是为了让你能够存更多要洗的衣物。
still, it had a decent radio and the thrill of the road trip kicked in as we sped our way along the uncluttered i-66 highway through northern virginia.
我们驶上了佛吉尼亚北部整洁的i-66公路,激动人心的公路旅行开始了。