英汉例句

• with the world energy consumption rising, fractured shale reservoirs as an important unconventional oil and gas resources attract more and more attention.

  随着世界能源消费的不断攀升，泥页巖裂缝性油气藏作为重要的非常规油气资源越来越受到重视。

• present progress on conventional and unconventional oil and gas resources exploration is introduced. theoretical supports to exploration of oil and gas resources in new domain from scientific dri…

  从勘探常规油气资源和非常规油气资源两方面，介绍了目前的一些进展，论述了科学鉆探的成果对勘探开发新领域的油气资源具有重要的理论支撑作用。

• 「11th five years program 」 gives emphasis to the exploration of unconventional oil and gas resources stressed the importance of this issue once again.

  「十一五规划」中有关勘探和开采非常规油气资源的再次强调更彰显出此问题的重要性。

• increasing pressure in the oil and gas supply situation, the need to strengthen technology and theoretical research of unconventional oil and gas resources including heavy oil.

  在油气供需压力越来越大的情况下，有必要加强包括稠油在内的非常规油气资源增产技术和理论的研究工作。

• it's one of the issues we must consider at present how to regulate the exploration of unconventional oil and gas resources and related transactions in a legal perspective.

  而如何从法律的层面来规范非常规油气资源勘探开发及相关交易，是我们目前必须深思的问题之一。

• a great concern to the exploration of unconventional oil and gas resources is given, and many scholars are studying the exploration of heavy oil, oil sands and oil shale.

  全球对非常规油气资源给予了更多的关注，许多学者对稠油、油砂和油页巖资源的勘探开发进行了研究；

• present progress on conventional and unconventional oil and gas resources exploration is introduced. theoretical supports to exploration of oil and gas resources in new domain from sc…

  从勘探常规油气资源和非常规油气资源两方面，介绍了目前的一些进展，论述了科学鉆探的成果对勘探开发新领域的油气资源具有重要的理论支撑作用。