in the fading light, we spotted lizards scuttling from the undergrowth and egrets stalking through the grass in search of one last edible insect.
在渐暗的天色中,我们可以看见地下乱爬的蜥蜴,草地上还有觅食的白鹭。
only this week a wild boar made the headlines when it broke for freedom at cinderford, in gloucestershire, and vanished into the undergrowth of the forest of dean.
但直到本周,一头野猪在格洛斯特郡的辛德福德为了自由,不顾一切逃脱,消失在迪恩森林,又引起轰动,上了头条新闻。
the previously-unknown insect was found leaping around in undergrowth inside the table mountain national park near cape town.
这种在之前从未被人类所知的生物是在南非开普敦的桌山国家公园的灌木丛中所发现的。
perhaps mr obama’s new edict will hack away some of the regulatory undergrowth that has flourished over the decades.
也许,奥巴马总统新颁布的法令将使过去几十年发展不得力的法规问题有所改观。
「miracle it away, 」 said crowley, scanning the undergrowth for any more management trainees.
「用神迹把他搞掉啊,」克鲁利扫视着草丛,寻找其他管理学员的蹤迹。
one of the signatures of natural selection is that it disturbs the undergrowth of mutautions that are always accumulating along the genome.
自然选择的一个标记是它会打乱基因变异的发展基础(在基因中,变异通常慢慢累积的)。
like invasive species, they create 「silent forests」 that are devoid of wildlife, undergrowth and water.
像入侵者一样,这些树形成「寂静之林」,在这里,没有野生动物,傍生植物,也没有水。
among other things, he's a senior park ranger in tombstone territorial park and has an uncanny ability to move through the undergrowth at speed.
他也是墓石地区公园的护林人,有在丛林中快速行走的本领。
a ferocious animal, it often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
一种兇猛的动物,它经常躲在灌木丛里,于是人们请来了公猪的克星,让它笔直的沖进灌木将公猪逐出。
the thickness of the undergrowth forced him to draw nearer to them.
树丛的密度迫使他不得不走近他们。
the role of small, frequent fires in clearing out the undergrowth so that larger, tree-destroying ones will not eventually take hold is now understood.
零星、频繁的火灾清空了下层灌木丛以使得更大的、会毁坏树木的灌木不会壮大,它的这个角色已经被认识到了。
all of a sudden, a lizard about the size of a small crocodile hurtled out of the undergrowth and raced up a nearby baobab tree.
突然,一只小鳄鱼大小的蜥蜴从矮灌木丛中蹿出,爬上了附近的一棵猴面包树。
they can also be found on the edges of parks, in wooded thickets, by railway lines and cycle paths, at field edges and as undergrowth in forests.
在公园边上,灌木丛中,铁路旁,车道边,田头林间,哪里都有它们的身影。
each dawn i set out alone, following the little streams as i explored the valleys one by one, forcing my way through the dense undergrowth or scrambling up the steep slopes.
每天黎明我孤身一人出发,顺着这些小溪出发,穿过茂密的森林或爬过陡峭的斜坡,一个个地探索这些山谷。