it is important to remember, it is not your faultthat your company is understaffed or trying to cut corners.
千万要牢记,你公司人手不足或想要投机取巧并不是你的错误。
we’ll recruit teachers in math and science, and deploy them to understaffed school districts in our inner cities and rural america.
我们将招聘数学和科学教师,派往美国城市和乡村师资不足的地区。
but even if the region trained twice as many nurses, hospital wards would still be understaffed by 2025.
但是即使该区域培训的护士增加到两倍,到2025年医院仍然缺少护士。
even so, with so many working abroad, some clinics in havana are understaffed and others have closed.
即便如此,由于如此多的医生去国外工作,哈瓦那街头的一些诊所人手严重不足,其他的已经停业。
even so, a lot of potential patients will likely slip through the counselors「 hands, given how understaffed their project is.
即便如此,考虑到这一项目匮乏的人手,大量潜在患者可能错失心理人员的治疗。
there is just too much to do in a day—especially because the americans, understaffed and overworked, seem lamentably unprepared to take the initiative.
一天要做的事情太多-尤其是人手不足、工作过度的美国人,至今都没有采取行动的迹象。
small and understaffed health centres indicate giving birth in congo is a dangerous business for a poor mother and for her child. and the danger continues for the first five years.
在刚果,对穷妈妈和她的孩子来说在人手不够的小卫生院生孩子是件危险的事情,而且危险可能将持续5年。
now, his group’s focus has shifted to training young men to help understaffed local police patrol their communities.
现在,他的团体已经把注意力转移到训练年轻人,以帮助人手不足的当地警察进行社区巡逻。
this system, she says, was already a 「sick patient」-with crowded dockets and understaffed courts-but electronic discovery now threatens a lethal 「spike in fever」.
她表示该体系已经因为案子太多、人手太少而已经变得”病入膏肓”了,但是电子探索却预示着致命一击。
when we」re understaffed and under pressure, it's very tempting to accept assumptions as facts.
当我们人员不足并承受压力时,接受假设作为事实是非常诱人的。
chronically understaffed and under-funded, your team struggles to stay afloat.
由于一直都短缺人手并且资金不足,你的团队拼命努力才能勉强支撑。
what is more, the fsa, as well as the securities and exchange surveillance commission which sits under it, manages to be both understaffed and overly adversarial.
更为盛者,金融服务厅与其下属机构「证券交易监督委员会」一样设法使自身人员不足且极具对抗性。