Management is understandably unwilling to countenance such a move.
但管理层不愿支持这种做法,是可以理解的。
Twenty points behind in the opinion polls, Mr Brown is understandably searching for some goodies to hand out.
布朗先生在民以测验中落后了二十个点,他到处寻找好处来派发的举动是可以理解的。
They were also understandably nervous about a load of heavily-armed pigeons flying around the skies.
这也可以理解,毕竟当一群携有重武器的鸽子在天上飞的时候他们也担心的嘛。
So people are, understandably so, emotionally strongly biased against the use of nuclear energy.
所以很好理解的,人们会在情感上对,使用核能有强烈偏见。
The mood at the top is understandably solemn.
高层的凝重气氛是可以理解的。
Talk about a holiday in the Gulf and everyone thinks of Dubai – understandably so, for the Emirate is by far the most popular destination in the region.
说起到海湾度假,几乎每个人都会想起迪拜——这可以理解,阿联酋是海湾地区最有人气的旅游目的地。
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂危的病人付高价以求生可以理解,因此他们愿意为治疗支付更高的费用。
Indians are understandably eager for their economy to sprint like a tiger rather than amble along like an elephant.
不难理解印度人迫切的希望其经济发展能如虎一般飞奔,而不是如象一般缓行。
If the record companies are understandably torn about how to respond to a new distribution model, the television firms are simply wrong.
在如何应对新分发模式一事上,唱片公司左右为难尚可理解,电视公司却大错特错。
Then the world in the eyes of a blind is understandably strange. The point is not what the world is, but how we regard it as.