the gavi alliance—launched at the world economic forum 10 years ago this week—has reached 257 million additional children with new and underused vaccines, and prevented 5 million future deaths.

全球疫苗免疫联盟——10年前在世界经济论坛上发起——已向额外2.57亿儿童提供了新的和未充分使用的疫苗，并防止5百万人可能的死亡。

libraries are also amazing places that are underused —get a card today.

图书馆也是绝佳的可去之处——今天就去办张卡吧。

the upshot was that it squandered ¥50 billion in operating expenses such as a pricey and underused it system.

结果是500亿日元浪费在经营费用上，例如价格高昂而并未充分利用的信息系统设备。

new york saw a hint of progress last year, when a state commission recommended closing underused hospitals and nursing homes.

去年，纽约州已经想出了一个改善方法，州议会赞成关闭那些经营不善的医院和疗养院。

yet cars are expensive, underused assets.

汽车仍是昂贵的且未被充分利用的资产。

one of the most potent and underused weapons in the speaker’s armoury is the pause.

而一个演讲者最有力的却又常常未被充分利用的武器，就是暂停。

some believe he is an 「asset」 that has been underused in the past and they want to use him more in a role of 「soft diplomacy」.

有人相信，查尔斯王子这一「资产」在过去未被充分利用，现在他们希望他在「软外交」中发挥更多的作用。

the pan american games held in rio in 2007 reportedly cost ten times the official budget, and left behind underused arenas.

根据报导，2007年里约主办泛美运动会花费了官方预算的十倍，并留下未充分利用的体育场馆。

napping is one of the best, most underused tools for busy people.

对繁忙的人来说，小睡是最好缓解疲劳的方法，但也是最不为重视的办法。

the ubuntu help pages inside the operating system are the best option for newcomers, but are often underused and lack screenshots.

操作系统内部的ubuntu帮助页是新人的最佳选择，可是它们却经常是未被充分利用而且缺少屏幕截图。

this month, we「ll take a look at these three underused classes, plus the currency class, to see just how worldly j2se 1.4 has become.

在本月的讨论中，我们将研究一下这三个未得到充分利用的类以及currency类，看看j2se1.4已经变得有多么的全球化。

this is a highly underused facility, but probably for good reason: how can a particular module tell whether the syntax is wrong because it」s wrong, or because it「s correct but for a different module?

这是一个高度未充分利用的设施，但可能有很好原因：一个特定的模块是怎么判断语法是错误的，因为它是错误的，或者因为这是正确的，但对于不同的模块?。

a government scheme that allows firms to put underused employees on short-time working, and which subsidises their pay, has stopped unemployment rising sharply.

政府出台了一项措施，允许公司将閑置的劳动力安排到临时性工作上并且给予其补贴，这防止了失业的陡然增加。

libraries are also amazing places that are underused — get a card today.

图书馆同样是一个未被充分利用的惊奇的地方——所以赶紧办张借书证去吧。

if vljs are mostly confined to the large number of underused airports and airfields in america, ms blakey believes they will provide valuable growth opportunities.

blakey女士认为，如果vlj的起降地选择数量众多的閑置机场，他们将会有很大的增长空间。

most corporate data centres today are complex warrens of underused hardware that require more and more people, space and power to keep them going.

今天大多数公司的数据中心是存放着使用率低下的各种硬件的复杂堆场，需要越来越多的人力，空间和电力去维持其运转。

the downside to this method is that resources may be underused and wasted.

此方法的缺点是资源可能利用不足或被浪费。

one can take good ideas already in use elsewhere, adopt them, and make use of underused stocks of people and capital.

一种是接纳并采用别处在行的好创意，利用起己处未尽所能的人力和资源。

helena bonham carter as the villainous bellatrix lestrange is a shining but underused talent.

海伦娜·邦汉·卡特演绎的反角贝拉特里克斯·莱斯特兰奇光彩熠熠但颇有些大材小用。

according to mr peskov, as prime minister mr putin will use powers that were underused by his predecessors.

根据peskov透露的，作为总理，普京会使用他的前任们未能充分利用的权力。

in this article, you」ll learn how to implement one of the most underused features of aop.

在本文里，您将学习如何实现aop中最没有得到充分利用的特性之一。