take out of a dock;

"undock the ship"

move out of a dock;

"We docked at noon"

your power adapter does not supply enough power to run the attached docking station. either undock or insert an appropriate adapter. strike the f1 key to shutdown.

您的电源适配器功率不足以运行连接的对接站。取消对接或插入相应的适配器。按f1键关机。

alternatively, if you want to work with it in a different location, simply undock it by clicking the undock icon in the top right corner of the view.

或者，如果您想在另一个位置使用它，只需单击视图右上角的取消停靠图标来取消停靠。

your system is docked, but the ac adapter type cannot be determined. either undock or insert an appropriate adapter. strike the f1 key to shutdown.

您的系统已对接，但ac适配器类型无法确定。取消对接或插入相应的适配器。按f1键关机。

station type 「gallente 1」 has had its undock point moved to reduce collisions with the station.

「盖伦特1」类别的空间站出站点将不再和空间站本身碰撞。

endeavour is scheduled to undock from the space station on monday night and land back at kennedy space center on wednesday night.

奋进”号定于星期一晚上驶离空间站，星期三晚上回肯尼迪航天中心着陆。

with a plug-and-play system, users can install devices into or remove them from a desktop or mobile pc; dock and undock desktop pcs from a network;

有了即插即用系统，用户就能把设备装进或移出台式或移动式pc机，使台式pc机联网或脱网；

the shuttle will undock from the iss later on sunday night and begin its two-day journey home.

航天飞机将于周日晚上与国际空间站分离，开始两天的返回地球之旅。

you can also move the toolbars to any other edge of the screen, or undock them, and you can customize them.

你也可以移动工具栏到屏幕的任何边缘，或者把他们从屏幕中取消掉，并且你还可以自定义他们。

atlantis is scheduled to undock from the space station may 23 and land back at the kennedy space center around 8:44 a.m. on may 26.

亚特兰蒂斯号预计于5月23日与空间站分离，并将于5月26日上午8时44分左右在肯尼迪航天中心着陆返回。