英语释义

• not bound by shackles and chains

片语

unfettered candle通用蜡烛

free and easy欢宴；酒店

unfettered discretion裁量权

freed(Freed) （美、英）弗里德（人名）

diverted呼叫转移，释放（divert的过去分词形式）

unfettered markets不能理解无约束的市场

unfettered faction消遥派

Unfettered Power任意权

Unfettered Magazine自由杂志

unfettered opinion不受控的意见

unfettered butterfly逍遥的蝴蝶

英汉例句

• more notable, though, is how fervent proponents of unfettered market forces have lately come to embrace regulation.

  然而更加引人注目的是，无拘无束的市场力量的一些热情的支持者近来开始赞成实施管制。

• an obvious way to deal with this would be to eliminate the agencies’ official 「nationally recognised」 status, opening the business to unfettered competition.

  一种解决此事最直观的方法就是取消这些代理商的官方「国家承认」的地位，将此行业推向自由竞争。

• hayek’s belief in unfettered capitalism has proved inspirational to many conservatives, and to anti-soviet dissidents; lately, tea party supporters have championed his work.

  哈耶克对放任自由的资本主义的坚持启发了许多保守党人，同样也影响了许多反苏的反对者；最近，茶党的支持者对其作品大加声援。

• but on iphones and ipod touches, unfettered access to the web is just a feature of the device. and that makes parents wonder, is it really safe to put the entire internet into a child「s pocket?

  但是在iphone和ipodtouch上，无拘无束的访问网络本身就是这些设备的特点、而这会使父母思考，「将整个互联网都塞进小孩的口袋里面，这样做是否真的就会保护他们的安全？

• the united states, in turn, must rebalance saving and consumption. it cannot afford a return to the days of maxing out credit cards to finance unfettered consumption.

  美国则必须重新平衡储蓄和消费，决不能再回到过去最大限度地发放信用卡为毫无节制的消费买单的状况。

• the lack of a database-level security model makes it difficult to fully leverage zeo storage servers as clients have more or less unfettered access to the database and must therefore be trusted.

  缺乏数据库级别的安全模型使得充分利用zeo存储服务器变得非常困难，因为客户端或多或少地拥有对数据库的自由访问，因此客户端必须受信任。

• a surplus of time, and the unfettered liberty to do with it as you choose, is the true measure of success.

  剩余时间以及你按自己的选择毫无约束地行事，这才是衡量成功的真正因素。

• renewables are a problem for the grid, as currently configured, because supply has to match unfettered demand minute-by-minute.

  按照现在的配置，可更新对电网来说是个麻烦，因为电力供应必须与分分秒秒无拘无束的需求相匹配。

• this unfettered future was the promise of my time and place.

  这种不被束缚的未来是我今后自己时间和空间的承诺。

• yet as well as asserting palestinians’ right to statehood, the europeans should say what they cannot have: an unfettered right of return for refugees to modern-day israel.

  然而同维护巴勒斯坦人建国的权利一样，欧洲人应该会说他们的难民不能拥有返回现在的以色列不受约束的权利。

• similarly, china could be reminded how much more its scientists could achieve if they had unfettered access to information.

  同样，中国应该想想如果他们的科学家可以无障碍地访问信息，还会取得多少成就？

• for s$20 (usd$16.26) this is where the masses go to for an unfettered view of the lion city, and to snap the requisite cheesy “i was here」 photo.

  住客们都心甘情愿掏出20新币（约合16.26美元）来这里欣赏无拘无束的狮城风光，并留下潇洒的「到此一游」的观光照。

• experiences during that outbreak led to many refinements in the regulations, including the introduction of a system of checks and balances to ensure that no one, myself included, has unfettered power.

  该次疾病暴发期间的经历导致对《条例》的许多修订，包括采用检查和平衡的系统以确保任何人，包括我自己，都没有不受限制的权力。

• as mr dink argued, recognition of turkey」s past misdeeds would best come from unfettered debate among turks, not from vote-seeking foreign politicians.

  他觉得对于土尔其过去错误行为的认识应该来自土尔其人之间不受限制的自由讨论，而不是来自那些贪婪的外国政客。

• it's hard to tell whether temporary materialism is any cheaper than keeping up with the joneses, but an unfettered way of life looks awfully appealing right now.

  很难说临时拥有的物质享受是否比大为讲究的排场更廉价，但是这种不受约束的生活方式现在看起来很对大家的胃口。

• at what point do you say now is the time for unfettered cultural exchange?

  你说在哪一点上此刻是文化自由交流的大好时机？