and once more england「s back to the wall with one eye glued on the union jack and her world-encircling possessions and the other on america as her empire-saving money bank.
英国又一次陷入困境,一只眼睛盯着国旗和全世界的属地,另一只眼睛盯着美国,把美国当作英帝国的储蓄银行。
many of the former british colonies on the union jack flag in the upper left corner to meters, to show the relationship with the united kingdom.
英国的很多前殖民地国家将米字旗放在国旗的左上角,以示与英国的关系。
and a young preacher named martin luther king traveled here, to accra, to watch the union jack come down and the ghanaian flag go up.
一个名叫马丁·路德·金(martinlutherking)的年轻牧师来这里,来到阿克拉,目睹「米」字旗(union jack)降落,加纳旗升起。
the first meters in the union jack on april 12, 1606 when england, scotland and james i of england reunification birth.
最早的米字旗于1606年4月12日英格兰詹姆士一世统一英格兰和苏格兰时诞生。
if they point to the union jack badge on their left shoulder, it means british casualties, and if they salute, it means american casualties.
如果他们指着他们的左肩国旗徽章,这意味着是英军人员伤亡,如果他们行军礼,是美国人伤亡。
in 1908 the british parliament declared that the 「rice british union jack flag should be considered.」
1908年英国议会宣布「米字旗应该被认为是英国的国旗」。
the british union jack was designed to unify the diagonal crosses of saint patrick (ireland) and saint andrew (scotland) with the rectilinear cross of saint george (england).
英国联盟杰克目的是要统一对角穿越的圣帕特里克(爱尔兰)和圣安德鲁(苏格兰)与直线交叉的圣乔治(英格兰) 。
among the 16 confections: a union jack flag, big ben andfondant-art renderings of the sweet, betrothed couple.
一共16种甜食,其中有:米字旗、糖艺、大本钟、订婚夫妇。
「i」m top of the world, 」 said royal camper terry hutt, 80, decked out in patriotic union jack gear.
「我真是太高兴了,」露营王宫的特里·赫特说道,这位80岁的老人身着英国米字旗。
lodnon, uk: tourists wearing union jack hats soak up the atmosphere outside westminster abbey, where prince william and kate middleton will be married on friday.
英国伦敦:游客戴着英国国旗团的帽子,在周五即将举行威廉和凯特婚礼的威斯敏斯特教堂前感受喜庆的氛围;
this blend is perhaps most obvious in the music room, where a neutral palette and a traditional chaise are jazzed up by union jack pillows and a beatles drum set from vintage shops in london.
这也许是最混合在音乐室,在一个中立的调色板和传统的马车是由英国国旗饮誉枕头和甲壳虫乐队的鼓了明显的葡萄酒商店在伦敦成立。
1606 - the union jack is adopted as the national flag of great britain.
1606年的今天,「米字旗」被采用成为大不列颠的国旗。
the flag of china, here being unfurled atop the mandarin oriental hotel, replaced britain's union jack in 1997.
香港得妄图片。这是中国国旗,展示在西方酒店的下面,取代往时的英国的旗帜于1997年。