But the same effect happened in the other extreme, in that photo taking can make an unpleasant experience even worse, the study found.
但是研究发现,在另一个极端会产生同样的效果。因为拍照会使不愉快的体验变得更糟。
His unpleasant experience in Japan is not water under the bridge.
他在日本不愉快的经验还未忘怀。
And we all have the unpleasant experience of trying desperately to remember or find a quotation or a fact in a big book.
我们都有这样令人不爽的经历:在一本很厚的书中拼命地试图想起或者找到一个引语或者一个事实。
Such unpleasant experience really makes me remember ah.
这样不愉快的经历真是让我记忆犹新啊。
Each adversity, each setback, each unpleasant experience will bring with it the seeds of an equal or the bigger benefit for us...
每一个逆境,每一次挫折,每一回不愉快的经验,都会带来相等或更大的利益种子。
Sometimes a person has a bad or unpleasant experience with another person.
有时某人跟另一人之间有不愉快的经历。
Have you ever had any unpleasant experience of not getting along well with others?
你是否有过与人相处不愉快的经历?
When you say 「once bitten, twice shy」 to something, you mean you have had an unpleasant experience and now you are much more careful to avoid similar experience.
类似于俗语中的「一朝被蛇咬,十年怕井绳」,指当事人因为以前的事情留下阴影,而不敢去尝试相似的经历。
He underwent some unpleasant experience at his boyhood.
他小时候有些不愉快的经历。
Believing that it would be much better than the unpleasant experience in a Chinese hospital , I decided to go.
我觉得在美国看病总应比在国内感觉好些,就决定去看医生。
Don「t let an unpleasant experience ruin your whole day. Don」t let your emotions overrule your common sense.
别让一个不愉快经验坏了你整天的兴致。别让情绪支配常识的判断。
It was the most unpleasant experience in my life.
这是我一生中最不愉快的经历。
I wouldn't gladly go through that unpleasant experience again.
我再也不愿领教那种令人不快的经历。
Now when a guest checks in and we type in a name, we know immediately that the person has had an unpleasant experience at one of our hotels.
现在,当顾客登记入住时,我们输入名字,就马上知道这个顾客在我们的任意一家酒店中有过不愉快的经历。