片语

Undecided until the end到最后还不知胜负

until l the end直到最后

at the last直到最后

But until the end而在终场之时

Until the bitter end直到海枯石烂

Until the end of time直到时间的尽头

Friends until the end友谊天长地久

Until The End Begins车库摇滚

Until the very end直达尽头

Until the end starts直到一切终结

英汉例句

• still, the problem with waiting until the end of the day is that we tend to forget to do it!

  但是，在每天结束的时候拉伸的问题是我们往往会忘记去做这事！

• but fitch also said it was keeping its us rating under review until the end of august.

  但惠誉称，他们将对美国的信用一直保持观察直到八月底。

• or is it destined to live in the corner of your room until the end of the year?

  或者说这样东西在年底来之前它注定了只是呆在角落里。

• either they were deemed 「enemy combatants」, in which case they could be held without charge until the end of mr bush「s global 「war on terror」; or they were not, in which case they could be released.

  一是将他们视为「敌方战斗人员」，在这种情况下，他们可以在不被起诉的情况下被无限期羁押，直到布什先生的全球「反恐战争」结束；或是不被视为「敌方战斗人员」而获释放。

• but if we go into the quarter-finals, we’ll play every three days until the end of the season.

  但是如果我们进了四分之一决赛，那我们这赛季剩下的日子就得每隔三天踢一次比赛。

• anything after a # until the end of line is a comment.

  后面的直到行结束的内容是注释。

• in this situation, the reference counter for those object are not collected, so the memory used by these objects stays in unreferenced memory and is not unallocated until the end of the request.

  在这种情况下，这些对象的引用计数器没有被收集，因此这些对象使用的内存仍然属于未引用的内存，并且直到完成请求后才能够进行分配。

• from then until the end of the half, porto laid siege to benfica’s goal.

  从那时起一直到半场结束，波尔图对本菲卡展开了围攻。

• with pension security, older people will consume services until the end of their lives.

  带着退休金和保险金，老人们会消费服务直到他们离开人世。

• barring a belated challenge from other powerful princes to prince nayef’s advance, this council looks unlikely to be summoned until the end of the present king’s reign.

  该委员会排出了其他强势亲王对纳耶夫亲王优先继位的迟来挑战，看起来直到现任国王在位结束委员会都不太可能被召集。

• 「i have an existing contract until the end of the world cup finals in july 2010, 」 hiddink said. "the question [of whether i will continue to euro 2012] will require some time for thought.

  希丁克说：「我现在的合同要到2010年七月世界杯决赛结束后才到期，（关于我是否会与俄罗斯续签至2012年欧洲杯）这个问题，尚需时日考量。」

• this king will surely keep our dynasty in downing street until the end of time.

  这位国王当然可以维持我们唐宁街王朝到永久。

• work your way up to items you use weekly and leave the daily items until the end to pack.

  接下来就是打包那些你每周使用一次的东西，然后将日常生活用品留到最后打包。

• in practice when the application calls the parser, it will not return until the end of the file.

  实际上应用程序调用解析器的时候，在文件结束之前控制权不会返回给应用程序。

• we prototype early and don」t wait until the end of the project to evaluate.

  我们很早提出原型，而不是等到项目的最后再进行评估。

• the current el ni?o is forecast to last until the end of winter.

  当下的厄尔尼诺现象预计将持续到冬季结束。

• don’t put it off until the end of the day, when it will get pushed back until tomorrow.

  千万不要把它拖到每天的最后时刻，因为这样子的话你很可能把它拖到明天。