英汉例句

• tom: yes. i urgently need a room for tomorrow night, and do you have any vacancies?

  我急需一个房间要明晚住，请问你们还有空房吗？

• the livestock sector and the development path it will take thus have deep and wide-ranging environmental impacts that urgently need to be addressed.

  因此，畜牧业及其发展途径产生了迫切需要解决的深远而广泛的环境影响。

• she thinks europe's banks urgently need more capital to 「cut the chains of contagion」 and wants a mandatory recapitalisation, using public funds if necessary and the efsf in particular.

  她认为欧洲银行急需更多资金来「切断危机的传播途径」，同时她还希望用公共资金(如果有需要)和稳定基金的资金实现欧洲银行的资本重组。

• they urgently need both assistance and protection.

  他们急需得到帮助和保护。

• we urgently need new biotechnologies, a cure for aids and a cleaner energy infrastructure, to name just a few.

  我们迫切地需要新的生物技术来治疗艾滋病、提供洁凈的能源等等。

• but in libya the triumphant militias that toppled muammar qaddafi and recently seized his son and heir urgently need a democratic bridle (see article).

  革命发源地突尼斯局势发展良好，但是，利比亚的民兵在胜利推翻卡扎菲，最近又成功抓获其儿子与继承人后，急需民主制约制度；

• many urgently need aid, particularly the elderly, sick and disabled.

  许多人急需获得援助，尤其是老弱病残者。

• we urgently need globally applicable regulatory minimum standards similar to those, say, within the wto.

  我们急需一个恰当的，调整范围最小化的全球性準则，例如像wto的全球準则一样。

• as well as needing food and water, these new arrivals urgently need proper shelter, medical help and other basic aid.

  除了急需的粮食和水，这些新来的难民也很需要适当的避难、医疗协助和其他基本援助。

• we urgently need more research into the causes of dementia to provide hope of a treatment to the 35 million people worldwide with the condition.

  我们迫切需要对癡呆的成因进行更多研究，为全球三千五百万患者提供治疗的希望。

• we also urgently need proper financial education.

  所以我们迫切需要适当的金融知识教育。

• the un says 12 million people urgently need help in the region.

  联合国称，该地区1200万人迫切地需要帮助。

• unicef says hundreds of thousands of acutely malnourished children urgently need therapeutic treatment to keep them alive.

  联合国儿童基金说，当地数以百万计的儿童遭遇严重营养不良情况，急需治疗以维持生存。

• unicef says aid agencies urgently need funds from international donors to carry out their aid programs.

  联合国儿童基金会说，救援机构急需国际捐助国的资金，以便实施他们的援助计划。

• women urgently need more effective hiv prevention measures that they can control, the editorial says.

  该社论说，妇女急需更有效的、她们自己能做主的艾滋病病毒预防措施。

• a new order will most urgently need robust policing rather than armed force.

  新政权最迫切需要的是有力的监督司法而不是全副武装的军队。

• i feel as if i urgently need to return to this way of buying.

  我感到自己仿佛急需要回到这种购买方式上来。

• she thinks europe’s banks urgently need more capital to 「cut the chains of contagion」 and wants a mandatory recapitalisation, using public funds if necessary and the efsf in particular.

  她认为欧洲银行当下急需更多资金——如果必要的话使用公众资金——「来切断传染的途径」以及强制性的资本重整，特别是欧洲货币监管体系。

• we urgently need your help to create a chinese version of sharkwater that will target an audience of over

  我们急迫需要你的帮助，去创建一个面向超过3亿观众的中文版的《鲨鱼海洋》。 在你的帮助下，我们能够改变世界。

• but they urgently need more help.

  但是他们迫切地需要更多的帮助。

• the tool is intended for urls that urgently need to be removed, such as confidential data that was accidentally exposed.

  这个工具用来处理急需删除的网址，例如意外发布的机密数据。

• the politicians urgently need outside help—and this should be aimed at strengthening their police forces and courts, rather than their armies, which should not be drawn into law enforcement.

  当地政客迫切需要外界援助—这些帮助应该强化他们的警力和法庭，而不是完善不参与执法的部队。