英汉例句

• the most important index of evaluating the instruction of medical equipments is the usage rate of them.

  医院引进设备是否成功，最重要的指标就是使用率。

• the technology enables the re-use of irradiated fuel and is able to boost the usage rate of uranium materials at nuclear plants by 60 folds.

  通过这项技术，能够对核燃料进行循环利用，这也使核电站铀资源的利用率提高约60倍。

• in order to ensure the high usage rate of medical equipments, we must value the appraisal link before instruction of them.

  为了确保设备不閑置，处于高使用率状态，就要重视引进前的论证环节。

• the usage rate of antibiotics was 48. 81%. conclusions the investigation method about prevalence rate is simple and reliable.

  抗菌药物使用率为48.81%。结论 医院感染现患率调查方法简单，省时省力，结果可靠；

• it has characteristics of high usage rate of services and resources, low cost, flexibility and scalability. it has many basic features of next generation digital libraries. the work is a useful …

  具有服务和资源利用率高、建设成本低、灵活及可伸缩等特点，具有下一代数字图书馆的许多基本特征，是数字图书馆模式方面的有益尝试。

• the detection rate of pathogen and the rate of drug sensitive test were low, the usage rate of antibiotics of surgical patients was 100%, that of non-surgical patients was 70%.

  结果该院抗菌药物使用率高，围术期预防用药率100%，非手术患者抗菌药物平均使用率为70%；

• an index assessing the stage where an economy stays in an economic cycle, including the usage rate of the industrial production and equipment and the retail volume.

  显示经济体在经济周期中所处阶段的指标，包括工业生产、设备利用率和零售额等。

• so we should try to improve the usage rate of water by saving water, control the overdevelop of underground water, make full use of ground water, fa-ther and reuse waste and polluted water.

  因此，我们必须从节约用水、控制地下水超采和充分利用地表水及治理和回用废污水等多种途径提高水的利用率。

• conclusions decreasing of preventive usage, keeping a tight antimicrobial regime could reduce the usage rate of antimicrobial agent;

  结论减少预防性用药，严格掌握抗菌药物的使用可降低抗菌药物的应用率；

• improvement of usage rate of good-limb-position has important practical significance for early rehabilitation.

  提高良肢位使用率，对患者的早期康复有着十分重要的现实意义。

• finally, this paper expounded that the usage rate of periodicals was higher than newspapers; in the network environment, readers prefer to read paper board literatures.

  得出结论：期刊的使用率远远高于报纸，网络环境下读者还是习惯于阅读纸质文献。

• the high usage rate of the techniques in receive stage were loop-drive technique and cut technique. the falling spot after attacking ball begun from near net to away net.

  乒乓球击球落点一般情况下是由近网短球开始，再进入到长球阶段。

• the establishment of this system has important value to improve the efficiency and reliability of device management in laboratories and increase the usage rate of device resources.

  该系统的建立对于提高实验室器件管理的效率和可靠性，改善资源利用率具有重要的实用价值。

• in the attacking ball routes, the usage rate of the lean line route was higher than that of straight line route.

  击球线路是斜线运用比例和得分比例均大于直线。

• the usage rate of antibiotics and incidence of temporary infusion were much less in oseltamivir group than control group(p0.05).

  与对照组相比，试验组抗菌药物使用率及急诊临时输液率均降低（p0.05）；

• take all available nodes as storage nodes will increase the usage rate of network resource.

  将网络中所有可用节点作为存储节点，大大提高了网络的资源利用率。

• in the process of water treatment it displays significance and hugely economic benefit by using flocculants which enhances repetition usage rate of water and economizing on water.

  在水处理过程中，使用絮凝剂等水处理剂对强化水处理过程，提高水的重复使用率，节约用水，保护环境具有重要意义，并已显示出巨大的经济效益。

• thermal extrusion is a forming method with seldom or no machining, and has high usage rate of material(70%), easy operation and efficient.

  热挤压是一种少或无机加工的成形方法，具有材料利用率高（70%），操作简单，工作效率高等优点。

• in order to raise ihe usage rate of the greenhouse, the most important way is using the control method to improve the greenhouse environment, so that it will meet the plants' growth demands.

  为提高温室使用效率，应采用控制手段使温室环境能实时满足作物生长需要。

• combining the survey results, analyzes the policy impact on alleviating traffic congestion and enhancing the usage rate of social resources from the point of equity and efficiency.

  结合调查结果，从公平与效率两方面研究开放封闭小区对改善城市交通状况、提高社会资源利用率的影响；